「이 타다시성(이·틀손)」

　日本はアジア・カップ・サッカーで4回目の優勝を果たした。日本は30日の決勝戦で、延長後半4分にさく裂した元在日韓国人・李忠成の決勝ゴールによりオーストラリアに1－0で勝った。韓国は3位決定戦でウズベキスタンを3－2で破り、2015年大会の出場権を獲得した。最優秀選手（MVP）には日本のMF本田圭佑が、得点王には5ゴールを決めた具滋哲（ク・ジャチョル）が輝いた。韓国人選手がアジア・カップの得点王になったのは趙潤玉（チョ・ユンオク、1960年）、崔淳鎬（チェ・スンホ、1980年）、李泰昊（イ・テホ、1988年）、李東国（イ・ドングク、2000年）に続き5人目。具滋哲は3アシストで「アシスト王」にもなった。韓国はアジア・サッカー連盟（AFC）が選ぶフェアプレー賞を受賞した。

　アジア・カップ決勝戦の延長後半4分、長友佑都が左から美しいクロスを上げた。ペナルティーボックス右に立っていた李忠成（25）＝サンフレッチェ＝はそのボールを見た瞬間、何を思ったのだろうか。

　李忠成の足の甲に「忠実に」乗ったボールは、相手ゴールキーパーが反応する暇もなくゴールネットを揺らした。アジア・カップの歴史に残る劇的な決勝ゴールだった。日本の日刊スポーツは「李忠成が豪快な左足ボレーで値千金の決勝点を奪取」と報じた。

　日本名「り・ただなり」、韓国名「李忠成（イ・チュンソン）」は在日韓国人4世として東京で生まれた。小学校のころからサッカーをしていた彼の夢は、韓国代表になり太極マークが付いたユニホームを着ることだった。JリーグのFC東京U18（18歳以下）に加入、04年に韓国U19代表（19歳以下）候補になった。

　日本の中学・高校で差別を受けながらサッカーをしていた李忠成は、普段から「僕の夢は韓国代表になること」と言っていた。ところが、韓国では別の差別が待っていた。チームメートたちは韓国語が拙い李忠成を、同じ韓国人として認めなかった。

日本人に帰化した大きな理由　パンチョッパリと言われ　差別を受けた、言葉の問題だけではないよ、このことは韓国人が一番良く知っている事実だ。

　傷ついた李忠成は05年、日本に戻った。親族らの反対を押し切り、06年に日本国籍取得を申請、07年2月に「日本人」になった。08年の北京五輪時はU-23(23歳以下）日本代表チームに招集された。

　アジア・カップを前にA代表チームに抜てきされたのには運もあった。アジア・カップ直前の昨年12月、FW森本貴幸が膝を負傷、脱落したのだ。アルベルト・ザッケローニ監督はJリーグで大活躍していた李忠成をA代表に選抜した。

　予選第1戦のヨルダン戦で交代出場によりAマッチデビューした李忠成は、韓国との準決勝戦でも交代出場する可能性があったが、結局監督から指示がなかった。李忠成にとってAマッチ2戦目となる決勝のオーストラリア戦で初ゴールを決め、空に矢を放つパフォーマンスを披露した。

　李忠成のパフォーマンスは、韓国でも活動していた在日韓国人歌手ICONIQ（アイコニック、韓国のアイドルグループSugar元メンバー・アユミ）のためだという見方もある。日本では、李忠成とICONIQが08年から交際しているとの報道がある。

　李忠成は「日本国籍を取得したことに対し、反対もされたし、僕も傷ついた。しかし、ずっと僕がヒーローになると言い聞かせていた。今回本当にそうなった」と語った。李忠成はユニホームに「LEE」という名を付けてプレーしている。

キム・ドンソク記者