축구 월드컵배, 한국 대표가 「태클」로, 가나 대표가 부상···월드컵배 결장의 가능성=한국 보도
2014-06-11 18:21
10일(일본 시간), 브라질 월드컵배를 앞에 두고 행해진 한국 대표와 가나 대표의 국제 친선 시합으로, 한국의 기성용(키·손 욘)에 태클 된 가나의 아브둘·마지드·와리스가 월드컵배를 결장할 가능성이 나왔다.복수의 한국 미디어가 알렸다. 와리스는 전반 6분 , 키·손 욘의 태클을 받아 부상해, 요르단·아이우와 교대했다. 검사의 결과, 와리스는 좌측의 대퇴사두절이 근육 파열을 일으키고 있는 것이 판명.가나 축구 협회는, 와리스를 16일의 1차 리그 G조초전의 미국전을 결장시켜, 그 후의 시합도 출장시키는지 모른다고 전했다. 가나의 주치의는 「와리스는 1일도 빨리 시합하러 나올 수 있도록(듯이) 상태의 회복을 바라고 있지만, 끝까지 그 상태를 주의 깊게 관리해, 지켜볼 필요가 있다.대표 멤버 변경 등록을 할 수 있는 기간은 15일까지 있다」라고 이야기해, 와리스를 제외할 가능성이 있는 것을 시사했다. 키·손 욘의 태클에 대해서는, 한국 국내에서도 비판의 소리가 높아지고 있다.한국 미디어는 「무모한 태클」이라고 해, 「와리스가 부상에 의해 시합에 임할 수 없는 경우, 키·손 욘의 무모한 태클에 대한 여론의 비판은 간단하게는 들어가지 않을 것이다」라고 전했다. 또, 동시합에서는 와리스 대신에 투입된 요르단·아이우는, 출장으로부터 6 분후에 선제점을 빼앗아, 그 후도 2득점을 올리고 헤드트릭을 결정하고 있다. 한국으로서는 월드컵배전 마지막 시합으로 대패해, 불안이 남는 결과에 끝난 것으로부터, 미디어는 「홍명보(홍 명보) 감독은 인터뷰로 실망하는 것은 빠르다고 이야기하고 있지만, 국내 팬을 시작해 해외 팬까지 「한국은 월드컵배를 준비해 있는지, 최악의 상태다」라고 비판하고 있다」 등과 자국 대표의 한심스러움을 전했다.(편집 담당：신카와유)(이미지 사진 제공：123 RF)
http://news.searchina.net/id/1534762
================================
＜축구＞인종차별 퍼포먼스의 시끄럽게 해 남자키·손 욘이 다시 문제 일으킨다-한국
Record China 5월 31일 (토) 18시 7 분배신
30일, 일본 대표 상대의 인종차별 퍼포먼스로 문제를 일으킨 한국의 키·손 욘이 이번에 다시 문제를 일으켰다.
2014년 5월 30일, 봉황망은 기사 「한국 대표가 일으킨 대문제, 국기 게양시에 왼손으로 가슴을 눌러 질책 된다」를 게재했다.
28일, 축구 한국 대표는 튀니지 대표와의 친선 시합을 실시해, 0대 1으로 졌다.월드컵배전에 불안이 남는 결과가 되었지만, 그 이상으로 문제가 된 것이 시합전의 국기 게양이다.한국의 국기법에서는 「오른손으로 좌흉을 누르고 국기를 응시한다」라고 경례의 작법이 정해져 있는이,키·손 욘은 단지 한 명, 왼손으로 우흉을 누른다고 하는 설마의 행동을 취해 버렸다.이것에 축구 팬이 불성실하다면 격노, 대문제가 되고 있다.
키·손 욘이라고 하면, 시끄럽게 해 선수로서 알려져 있다.2011년의 아시아 컵 준결승에는 일본 상대에게 인종차별적인 원숭이의 흉내를 해 일본 미디어의 비판을 받았다.2013년에는 트잇타에 「리더는 묵직한 해야 한다」라고 감독 비판을 써 문제가 되었다.(번역·편집/KT)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140531-00000016-rcdc-cn
================================
한국 대표 MF의 기성용, 「왼손 경례」의 대실태를 사죄
산케이 스포츠 5월 30일 (금) 14시 14 분배신
축구 월드컵배 한국 대표 MF, 기성용(키·손 욘, 25)이 30일, 인천국제공항에서 한국 미디어의 취재에 따라 28일에 서울에서 행해진 튀니지전에서의 국가 연주때, 왼손으로 경례해 비판이 쇄도하고 있던 문제에 대해서, 「깊게 반성하고 있다.미안하다」라고 사죄했다.
진기함은 이 날오전, 브라질 월드컵배의 직전 합숙지, 미 마이애미에 출발.출국전, 공항에 모인 보도진에 둘러싸여 「부상하고 있던 무릎에 쭉 신경을 사용하고 있어 집중하지 못하고, (국민 의례에) 신경을 쓸 수 없었다.왼손으로 경례했던 것에 대해 깊게 반성하고 있다.매우 긴장했기 때문에, 그러한 행동이 나와 버렸다」 등과 변명.「지금까지 많은 A매치하러 나왔지만첫 일.정말로, 매우 긴장해 나온 실패이지만, 중요한 경기로 범한 실패에 변명의 여지가 없다.정말로 미안하다」라고 고개를 숙였다.
한국 대표는 28일에 서울·월드컵·스타디움에서 튀니지와 장행 시합겸월드컵배 브라질 대회 출진식을 실시했지만, 국가 연주때, 진기함은 다른 선수들이 오른손을 가슴에 대는 중, 한 명만 왼손을 가슴에 대어 경례했다.한국 미디어에 의하면, 대한민국 국기법에서는, 국기에 대한 경례는, 오른손을 좌 가슴에 대게 되어 있다고 한다.“왼손 경례”의 모양은 텔레비전으로 생중계되어 넷을 중심으로 「초등 학생이라도 알고 있는 것이다」 「국가 대표에 어울리지 않다」 등 비판의 소리가 끓어 일어나고 있었다.
「A매치에서는 처음」이라고 밝힌 진기함이지만, 한국 미디어에 의하면, 일찌기 FC서울에 소속해 있었을 때(2006
