배드민턴 일한전에서 의혹의 역풍…4강 놓치는
http://www.yomiuri.co.jp/sports/etc/20140922-OYT1T50010.html요미우리 신문 2014.9.22
인천 아시아 대회 배드민턴의 일한전에서「의혹의 바람」가 불었다
남자 단체 준준결승의 일본―한국전.일본의 1번째, 에이스의 전아켄이치(NTT동일본)는 제1 게임을 빼앗았지만, 제2, 3 게임은 딴사람과 같이 공세하러 나온 상대를 멈출 수 없었다.
전아는「무슨 말을 해도 변명이지만, 제2 게임에서 바람이 불어 오고, 그 후도 그렇게 바람이 바뀌는 것은 경험했던 적이 없다.그렇지만 상대는 바람이 바뀌는 것을 알고 있던 것처럼 침착하고 있던 」.
체육관내는 공조되고 있지만,마스다 케이타 코치는「(코트가 바뀌어도) 항상 전아가 역풍.제2 게임 도중에 본부에『조사해 줘』라고 말한」라고 말했다.바람에 의해서 한국 선수의 셔틀이 기세를 더해, 전아는 기세를 잃었다는 견해다.
시합은 에이스가 출은를 꺾어진 일본이 2―3으로 졌다.
일본 협회는, 일본 올림픽 위원회(JOC)에 경위를 보고해, 대응을 일임 할 예정이다.

바람으로 셔틀이 되밀어내져서 곤혹하는 전아
세계 제일 바드 남자풍의“어웨이 세례"표창대 닿지 않고
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2014/09/22/kiji/K20140922008971160.html스포니치 2014.9.22
세계 제일의 팀이“어웨이의 세례"에 굴했다.배드민턴 남자 단체를 해 5월의 나라・지역별 대항전의 토마스 컵에서 우승하고 있던 일본은, 초전이 된 한국과의 준준결승으로 5시간 30분을 넘는 격투의 끝, 2―3으로 져 44년만의 표창대에 닿지 않고.에이스의 전아 켄이치(25=NTT동일본)가 출장한제1 시합의 싱글스에서는, 한국을 지지하는 불가해한 바람이 회장에 불어 거칠어졌다.
21―12로 이긴 제1 게임은 무풍이었지만, 제2 게임에 들어가면, 전아를 역풍이 덮친다.코트 체인지 한 제3 게임은 풍향이 바뀔 것이지만, 공조가 의도적으로 조작되었는지, 왠지 다시 역풍.셔틀은 가볍고, 바람의 영향을 받기 쉽기 때문에, 역풍이라면 압도적으로 불리하다.1―2로 역전으로 떨어뜨려,「도중에 바람이 바뀌다니 다른 나라일 수 없다.사전에 협의하고 있었던 가 아닌거야.왜냐하면 한국의 선수는 면 먹지 않았겠죠」라고 토해 버렸다.
제2 게임중에 심판 본부에 항의한 일본 대표 마스다 코치는, 분노를 넘겨, 질리고 있었다.「바람이 분명하게 이상했다.형편이 너무 좋은 」.근처의 코트에서 플레이해, 바람의 영향을 받아 대역전패배를 마신 인도네시아 선수로부터도, 「너등이 코트를 이동하면 풍향이 바뀐」라고 말해졌다고 한다.일본 올림픽 위원회(JOC)에 제출하는 보고서에도 이 건에 대해 기재해, 문제 제기할 자세다.