안녕하세요..^-^ 제이름은 박슬기라고 하고요.. 음음음... 셀리나는 제 영어 이름이에요!! 저는 필리핀에서 5년째 영어공부를 하고 있고 이제 곧 졸업하고 한국으로 돌아갈 예정이에요.. 저희 학교에 교환학생 프로그램으로 도쿄 st.Margaret이라는 학교와 자매결연을 맺어서 일본학생들을 일년에 한번씩은 보게 되었는데 ..! 일본학생들이 되게 친절했어서 좋은 인상으로남아있어요..!이번에 좋은 싸이트를 알게 되어 일본인 친구도 정말 많이 만들고싶고.. 일본어도 배우고 싶어요 근데 제가 일본어를 전혀 못해요.. 정말 아무것도 몰라서 처음부터 차근차근 잘 가르쳐줄 친구가 필요하답니다^-^ 음..저는 연예인에 되게 관심이 많아요 한국 연예인으로는 SHINee, TVXQ 랑 SNSD를 정말 좋아해요 일본연예인은 음음음 마츠모토 준을 정말 좋아해요>_< 그래서 꽃보다 남자도 전시리즈 씨디로 사서 봤구요!! 친절하고 상냥한친구면 누구나 다 환영이랍니다~~ Hi...^-^ My name is Seulgi, Park... you can call me as Selina which is my English name.. I have been staying in the Philippines for 5years and about to graduate.. So I am planning to be back to Korea right after the graduation.. Actually, our school has provided an exchange program with St.Margaret school located in Tokyo to us. So I was able to see many friendly Japanese students. And it was good memory of mine. And now, I know a good site.. I am willing to have many Japanese friends and learn Japanese a lot! But, sadly I can\\\'t speak Japanese at all even just a simple one. So I need a friend who\\\'s willing to teach me from the basic .. Of course I will teach you Korean well!! And my interests are celebrities and artists. my favorite Korean singer is SHINee, TVXQ and SNSD.. So charming and my favorite Japanese singer is Matsumoto Jun! he\\\'s so HOT!!lol I was able to know him through HANAYORI DANGO! I welcome all Kind Japanese friends! Thank you!

처음 뵙겠습니다！ 일본에 살고 있는 18세의 고교 3 학년입니다. 한국 연령에서는 19세군요. 한국의 fashion, 문화, 한국어에 흥미가 있습니다！ 한국의 음악을 매우 좋아합니다♪ 일본의 fashion도 음악도 좋아해서, 알고 싶으면 가르치겠습니다(^-^) 연령이나 성별이나 국적에 관계없이, 부담없이 메일 해 주세요☆ 사이가 좋아지고 싶습니다＼(^o^)／ Iam bigeast! Cassiopeia의 사람도 메일 주세요☆ 좋아하는 한국의 아티스트는 동방신기, KARA, 소녀 시대, bigbang, CNblue, FTisland, ZE:A 등입니다！

처음 뵙겠습니다.한류, K

처음 뵙겠습니다＾＾ 한국을 좋아하고, 한국어를 공부하기 시작했습니다. 여행했을 때, 일본이나 한국에서 함께 놀 수 있는 지속되는 친구를 만들고 싶습니다. 남녀 어디라도 괜찮습니다. 정말로 사이가 좋아지는 친구가 되지 않습니까―？！ 잘 부탁드립니다☆

こんにちは 私は Lee sujin と言います. ペンパルは初めてだからどうすれば良いかも知れなくてぎこちないが 日本の友達を作りたい心に始めるようになりました. 私は日本に関心が高いです まだ行く機会がならなくて行って見られなかったが すぐ機会を作って行くつもりです それでこのごろ熱心に日本語を勉強中ですが 私と一緒に韓国に関心あって韓国語を学びたい友達なら 私も助けることができるからお互いに役に立てばどうかなします^*^ 老若男女楽にメールお願いします ‾‾* 待っていますよ >.< 안녕하세요 저는 이수진이라고 합니다. 펜팔은 처음이라 어떻게 해야하는지도 모르겠고 어색하지만 일본 친구를 만들고 싶은 마음에 시작하게 되었습니다. 전 일본에 관심이 많아요 아직 갈 기회가 생기지않아 가보진 못했지만 곧 기회를 만들어 갈 생각이에요 그래서 요즘 열심히 일본어를 공부중인데요 저와 같이 한국에 관심있고 한국어를 배우고 싶은 친구라면 저도 도울수 있으니까 서로 도움이 되면 어떨까 해요^*^ 남녀노소 편안하게 메일주세요 ~~* 기다리고 있을게요 >.<

こんにちわ～ 始めまして、私は朴と申します よろしくお願いします 私は８７年１月に生まれました 去年３月に　日本に来ましたね～ 学校は１３時までに勉強していいますが バイトもしていますね～ もしあなたと友達がなれば。。 休みの日に会ってお茶を飲みながら 近くに夜景も見たいです それでお祭りに参加することがないんですが お祭りも一緒行きたいですね～ よかったらこれで返事をお願いしますね～ メールアドは cuba87@i.softbank.jp

韓国の女学生で 2011年には高等学生になります. 日本の文化に関心が高くて, 日本語を学びたいです. 歌手では男は KAT-TUNを女は可愛いPerfumeが好きです. AAA, YUI など多い日本歌手たちも好きで, 歌を非常にたくさん好んで聞きます 大学は日本の大学へ行くのを願っています. 男, 女皆良いです メールを送ってくださればありがたいです

はじめまして。9年くらい日本で留学して最近帰ってきました。 よかったら仲良くしましゅう。 smap1005@hanmail.net

자기 소개 번역문 처음 뵙겠습니다.33세의 도쿄 거주지의 한국인입니다.료고쿠에 도착해 마음 편하게 이야기나 메일이 생기는 친구를 찾고 있습니다. 옛부터 아시아를 좋아하고 중국어도 조금 이야기할 수 있습니다만, 중국인이 아닙니다. 잘 부탁드립니다.

안녕하십니까? 대한민국 에 사는 26세 청년입니다. 일본어는 아주 조금 합니다. 일본 드라마를 좋아하구요 성별 나이 상관없이 환영합니다. 꾸준히 펜팔 가능하신분 찾습니다. ^^ uudoll@naver.com <--- gogo!!

처음 뵙겠습니다! 나는 도쿄에 사는 22세입니다^^ 독학으로 한국어를 공부하고 있습니다! BIGBANG를 좋아하고, 한국의 미용에도 흥미가 있어요♪ 한국인 친구 모집(*′&#728`*)

私は２０歳の韓国人です 日本で留学して現在休学して韓国にいます。 私は運動が好きです。運動が好きでむしろ運動ばかりです。 学生のときからキックボクシングやってました。 韓国に興味ある方はメールください。 スカイプのアドレスはUUMAN2001です。 よろしくお願いします。

안녕하세요~~~ 저는 일본 교토에 사는 대학교 2학년이에요^^ K-POP가 너무너무 좋아해서 특히 SHINee가 좋아해요^3^ SHINee중에는 온유가 가장 좋아해요!!!!!!!ㅋㅋㅋ 지금 한국어 공부를 열심히 하고 있어요~~~ 한국어는 읽을 수는 있지만 뜻은 잘 몰라요 ㅠ_ㅠ 누군가 한국어 가르쳐 주세요^^ 많은 사림과 친구가 되고 싶어요^^ 잘 부탁해요^^

안녕하세요~^^ 1983년생 27살입니다. 동경의 야경,카페,골목(일본을 느낄 수 있는 거리) 달콤하게 맛있는 타르트에 빠져 있습니다.^^ 지난달에 도쿄에 와서 일본어를 배우고 있습니다만 아직 초급 수준입니다. 친구..새로운 사람을 만나 일본의 문화도 알고싶습니다. 시간이 흘러 여행이 아닌 생활로 동경을 만나고 싶습니다. 소중한 친구를 찾습니다. 이야기가 통할 수 있는 나이가 비슷하면 좋겠습니다. 친구가되어 주실 분은 연락주세요. 연락주실 때 자기소개 부탁드립니다. e-mail : heavycat1@hotmail.com * 연애 상대를 찾는 것이 아닙니다 * 소중한 친구를 찾고 있습니다.

안녕!저는 대학에서 한국어를 배우고 있는 19살에요!한국에 관심이 있기 때문에 한국 친구를 찾고 있어요!여러 얘기 하십시다!! 잘 부탁해요★