始めまして。今アメリカで勉強している１８歳韓国の学生です。マダ日本語は上手じゃ有馬千家と、日本人の友達に会いたがりまして日本語も連取したがります。英語化日本語化韓国語に書いても問題ありません。しかし日本語は始めて少しむすかしいですね。＾＾； 안녕하세요. 현재 미국에서 공부하고 있는 18세 한국학생입니다. 아직 일어를 잘하지 못하지만, 일본인 친구를 만나고 일본어를 연습하고 싶습니다. 영어, 일어, 혹은 한국어로 답장 주셔도 문제 없습니다. 하지만 아직 일본어는 초급이라 좀 어렵군요. ^^; Hello, I\\\'m 18 year old Korean student in the USA. Currently I\\\'m studying here. Yet my Japanese is not that good, I have wished to meet a Japanese friend and develope my Japanse. There\\\'s no problem if you reply me in English, Japanese, or Korean. But as I am a starter, Japanese is still difficult for me. ^^;

안녕하세요. 일본영화와 음악에 관심이 많습니다. 일본어 공부 시작한지 3개월정도 되었습니다. 서로 대화나 정보를 나누어서, 도움이 되었으면 하는 바램입니다. 메일 주소입니다 bdjune@daum.net

안녕하세요!

안녕하세요. 최근에 일본어 공부를 시작한 한국인입니다. 서울 마포구에 있는 회사에 다니고 있습니다. 한국어 공부나 한국에 관심있는 일본분과 펜팔친구를 사귀고 싶어요.. 저와 나이가 비슷한 분이 셨으면 좋겠어요..^^

안녕하세요. 류봄이라고합니다. 현재 수원에 살고있고 일본어를 공부하는 늦깍이^^대학생입니다. 1월에 6주간 일본 어학연수 계획에 있습니다. 그동안 친해져서 일본에서 꼭 만나뵙고 싶습니다. 한국어를 배우고싶거나 한국에 관심이 많은 비슷한 나이의 친구였으면 합니다.서로에게 도움이 될수있으면 더욱 좋겠구요^^ 꼭~연락주세요^^(한국에 거주하시는 분도 좋습니다.) bomyi80@hotmail.net

처음 뵙겠습니다. 소\에입니다. 나는´25세로´한국의 사람입니다만, 지금은, 일본에서 살고 있습니다. 좋은 친구라고 해 추억을 만들고 싶습니다. 잘 부탁합니다.(＾o＾) b rbjoy2659@hotmail.com로, 메일을 보내도 좋습니다.

안녕하세요? 저는 한국의 인천이라는 곳에 살고 있어요. 예전부터 일본의 문화와 일본어의 관심이 많았어요. 그래서 근래에 KJ클럽을 알게되어 가입을 하게 됐는데.. 좋은 교류가 있었으면 좋겠습니다. 일본어는 교과서에서 배운 것이 전부예요. 그래서 간단한 회화정도는 할 수 있어요.^^ 하지만 조금 더 일본에 대해서 알고 싶고, 일본어 공부도 하고 싶어요. 아.. 그리고 1회성의 멜의 친구는 싫어요. 지속적이며 좋은 친구의 관계가 좋습니다. 멜을 보내주셔서 답장을 보냈는데 오지 않아 상처를 조금 받았답니다.(웃음) 그럼 잘 부탁드려요.^^ 멜의 주소는 cyberfeel48@nate.com입니다.

안녕하세요.. 저는 지금 동경에서 전문학교를 다니고 있는 한국 유학생 입니다,, 27세이구요,, 일본인 여자 친구를 찾고 있는 중입니다, 제 휴대전화 이메일 주소 입니다,, 많은 연락 기다리겠습니다,, hattori.hightech.karamu@docomo.ne.jp

여러분과 친구가 되고싶습니다.. 메일주세요... 한국에 계시든 일본에 계시든 상관없어요. futsalangel@lycos.co.kr

안녕하세요! 다가오는 봄이면 대학생이 되는 한국의 고등학교 3학년 여고생 입니다. 서로의 국어나 문화 등을 가르쳐 주거나, 좋은 정보를 주고받거나, 또는 그저 아무런 목적없이 메일이나 우편편지를 주고 받을 수 있는 친구가 생기는 것만으로도 충분히 기쁠것 같습니다^^ 일본어는 아주 약하지만 번역기를 쓸 수 있기 때문에 어느정도의 해석과 번역은 가능합니다^^ 오히려 영어 쪽이 더 힘들지도.. (웃음) 물론 한국어를 써 달라거나 알려달라는것도 대 환영입니다★ 덧붙여 말하자면, 키무라타쿠야를 굉장히 좋아하고 그 외로는 츠카모토타카시, 아라시, 코다쿠미 등을 좋아하고있네요^^ 또한 굉장한 J-Pop 매니아 입니다^^ 무작정 한국인 친구가 같고싶어!라고 생각하시는분, 망설이지 말고 메일주세요^^ 메일주소는 i48u@hotmail.com 입니다^^ 기다릴게요(^o^)//☆

こんにちは. 現在会社員で日本語勉強をしています. 日本語がお上手ではないが韓国語を学びたがる方とお互いに交流することができる機会になったらと思います.

안녕하세요^^ 한국에 살고 있는 26세 남자입니다. 좋은 일본 메일 친구를 구합니다.. 여자분이라면 더욱 좋고요^^ 간단한자기소개를 메일에 함께 보내주세요 일본어를 못해 번역기를 통해 번역된 글을 올리니 이상하더라도 이해해 주세요^^ E-mail = jejin815@nate.com こんにちは^^ 韓国に住んでいる 26歳男です. 良い日本メール友達を捜します.. 女の方ならもっと良いし^^ 簡単漢字起訴ヶをメールに一緒に送ってください 日本語ができなくて翻訳機を通じて翻訳された文を書いたら 変だとしても理解してください

안녕하세요.한국어는 공부중입니다만 좀처럼 몸에 다하지 않습니다.일본에 흥미의 분, 함께 공부합시다！

처음 뵙겠습니다. 나는, 현재, 대학생입니다. 한국어를 조금 공부하고 있습니다. (레벨은 초급입니다만…) 모르는 것도 많이 있으므로, 가르쳐 주세요. 한국어(와)과 일본어로, 길게 메일을 계속되면 좋겠다라고 생각합니다.

안녕하세요. 예전부터 일본에 대한 관심은 많았는데요~ 얼마전 큐슈를 여행하고 돌아와서 일본이 더 좋아졌습니다. 메일친구도 좋구요.. 편지로 주고 받는 펜팔 친구도 좋아요...^^ 진실한 사람과 오랜 친구가 되고 싶습니다~