メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

車に対する愛着はあるかい?

閲覧数 : 1,472
JA 255 KEEMUN 18,618

byungrhee럞궻뭷뚀롎룉빁궻뱤뛢귩뙥궲럙궋뢯궢궫쁞궶궵뤵궛궲귒귡갃
먩볷갂뷏뾢@궳돘궸땹궫궓b갋갋갋궓럒궠귪볫릐궕뚴귦궢궲궫됵쁞귝귟갃
@
@
`걏궇궩궞궻뭊볗궠귪갂롎봼궋듂궑궫귪궳궥궯궲걐
괶걏궩궎궩궎갂깓[깛궕뢎귦궯궫궔귞궯궲걐
`걏귏궫렅궻롎귖깓[깛멺귔귪궳궢귛궎갎걐
괶걏멟궻롎궕뛼궘봽귢귡궔귞궩귪궶궸궔궔귪궶궋귒궫궋궬궚궵걐
`걏궳귖궺궏갂궧궯궔궘깓[깛뢎귦궯궫궻궸귏궫깓[깛멺귏궶궘궲귖걐
괶걏룺궢궘귞궋]뾗궻궇귡맯뒋뒁궢귒궫궋귦귝궺궏걐
@
@@듪쁞땨묋
@
`걏멟궻롎귖궇궯궠귟롨뺳궢궫귦궺궏갃닩뭶궕귦궋궫뜝궳궢귛궎궸걐
괶걏닩뭶갎걐
`걏궎궭귖룺궢멟궸롎봼궋듂궑궫궣귗궶궋걐
괶걏궎귪걐
`걏멟궻롎귩걑묆롎뾭궸덙궖롦귟궫궋걒궴뙻궯궲궖궫귪궬궚궵
@@뙥궦뭢귞궦궻릐궕뤸귡궻궶귪궲뙔궬궔귞봯롎롨뫏궢궭귗궯궫귖궻걐
괶걏귉궏걐
@
@
딯돬궓귍귣궛궳뷊뼪궸댾궎궔귖궢귪궶궋궚궵갂묈뗗궳궞귪궶뒾궣갃
뮸궢궋쀡궬궴궼럙궋귏궥궕갂룛맜궬궔귞궴궋궯궲롎궸뼰볎뭶궴궼뙽귞궶궘궲
댥둖궴룛맜궻뺴궕롎궸뫮궥귡럙궋볺귢궕[궋뤾뜃궕궇귡궻궔궶궆갂궴갃

@

@

롎궸뼹멟궰궚궫귟쁞궢궔궚궫귟궥귡궻궼궵궎궬귣궎(^^; 

翻訳を見る

차에 대한 애착은 있을까?

byungrhee씨의 중고차 처분의 투고를 보고 생각해 낸 이야기등 올려 본다.
요전날, 미용실에서 옆에 있던 b···언니(누나) 두 명이 주고 받고 있었던 회화보다.
 
 
A 「저기의 신랑, 차교체그리고 들이마셔」
B 「그래그래, 론이 끝났다고」
A 「또 다음의 차도 론 짜겠지요?」
B 「전의 차가 비싸게 팔리기 때문에 그렇게 쓰지 않지 금기 도미이지만」
A 「그런데, 모처럼 론 끝났는데 또 론 짜지 않아도」
B 「조금 정도 여유가 있는 생활 즐기고 싶어요」
 
  한화휘제
 
A 「전의 차도 시원시럽게 손놓은 원이군요.애착이 끓었을 무렵이지요에」
B 「애착?」
A 「집도 조금 전에 차교체가 아니다」
B 「응」
A 「전의 차를 「대 차용에 물러가고 싶다」라고 말해 왔지만
  보지 않고 모르는 사람이 타는 것은 싫기 때문에 폐차 수속해 버렸다것」
B 「에 」
 
 
기억 어슴푸레하고 미묘하게 다를지도 하지 않지 생포해 대략으로 이런 느낌.
드문 예라고는 생각?`키가, 여성이라고 해서 차에 무관심하다고는 할 수 없어서
의외로 여성이 차에 대한 깊은 생각이 깊은 경우가 있는지, 라고.

차에 이름 부록 말을 건네거나 하는 것은 어떨까(^^; 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 27 )

投稿一覧

18,618

  1. 閲覧数 : 8
    KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 73
    JA 255 NewJeans
  3. 閲覧数 : 188
    JA 255 JAPAV57
  4. 閲覧数 : 218
    JA 255 umiboze。
  5. JA 255 aooyaji588
  6. JA 255 umiboze。
  7. JA 255 sun3000R
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 avenger
  10. JA 255 JAPAV57
  11. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  12. 閲覧数 : 262
    JA 255 oozinn
  13. 閲覧数 : 227
    KO 255 avenger
  14. JA 255 inunabeya18
  15. 閲覧数 : 186
    KO 255 avenger