全羅右水営頂上で日帝の‘鉄の杭’発見

전라우수영 정상에서 일제의‘철의 말뚝’발견
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2012/06/02/0701000000AKR20120602034200054.HTML
연합 뉴스(한국어) 2012.6.3
역사적 의미를 말살해 민족 정기를 끊으려고 한「혈침」

진지한 표정으로 저주의 철의 말뚝에 충격을 받는다
문화 연구원 볼・남쥬, 이・윤손 교수 등
한국의 학자, 교수의 분들

　이순신 장군의 명량대첩승리지의 전남, 카이난 오른쪽 수영과 진도를 건너 가는 트쥬르맥으로 알게 된 산의 정상에 일본인이 박았다고 보여지는 철항이 발견되었다.

　키우라대 도서 문화 연구원 볼・남쥬, 이・윤손 교수는 주민 정보 제공으로 전라우수영의 미네야마인, 해남군, 황산면옥우메야마 북측 정상 해발 173 m로 직경 2.7㎝크기의 야스미기둥 형태의 철항 1개를 발견했다고 3일 분명히 했다.

　녹이 붙지 않았다 이 철항은 바위 위에서 5㎝정도 내몄고 상층부가 비스듬하게 떨어져 가면서 약간 구부러져 있었다고 볼 교수는 설명했다.

　 볼 교수는"구슬 우메야마의 정상은 임진왜란 당시 어란진을 통해서 사이카이로 이동하는 일본수군의 동향을 감시하는 요충지이며, 일제 강제 점령 기간시옥우메야마의 송과 자원 (를 수탈 한 일본인들이 이런 역사적 의미를 말살해 민족의 정기를 자르려고"철의 말뚝"를 박았다고 보여지는"이라고 주장했다.

　볼 교수는 정상에 2개 정도의 철항이 더 있다고 하는 주민들의 주장에 의해 추가 정밀 조사를 실시할 방침"과 분명히 했다.

　"옥인 나오는"로서 이름을 붙인 구슬 우메야마는 일제 강제 점령 기간에 일본 회사(아사다)가 국유지의 구슬 우메야마를 차지해 납석등을 채굴, 일본에 가져 갔다. 당시의 채굴자취가 있지만 현재는 입구를 차지하고 있다.

　 이 회사의 수탈로 구슬 우메야마는 고물을 입어 절단 되는 등 크게 훼손되었다. 광산의 근로자들은 강제적으로 제주도에 끌려가서 방공호 등 군사시설 굴착에 동원되었다. 해방이 되자마자 고향으로 돌아온 이것들은 추네지마와 완도, 보길도의 사이에 배에 화재가 발생해 225인중 118명이 익사했다.


일본에도 있는 여러가지 저주의 철의 말뚝


등산 시에 교통편이나 쇠사슬을 걸쳐 놓기 때문에(위해)의 철의 말뚝
야리가타케


적설시의 시야 불량 시에 표적이 되는 철의 말뚝
대겐타산


산정 부근에서 보강을 위해 맞은 철의 말뚝
쿠로이와 능선