飴やキャラメルをついつい噛んでしまいます。
昔、母が飴を口に入れると直ぐ噛み砕いてしまうので、
勿体無いし歯に悪いからやめるように言ったけど、
いつの間にか自分もやってる。
噛めば、刹那的に口の中一杯に味が広がるが、
あっという間に無くなってしまう。
噛まないと、長く楽しめるが刺激的なほどではない
数がまだ残っているうちはまだ良いが
特に最後の一粒は噛もうか悩んでしまう。
みんなは噛む派？
それともじっくり舐める派？
最後の一粒
閲覧数 : 2,345
JA
80
sunkujira
2,382
翻訳を見る
마지막 한 알
엿이나 카라멜을 그만 씹어 버립니다.
옛날, 어머니가 엿을 구에 넣으면 곧 씹어 분쇄해라고 끝내므로,
과분하고 치아에 나쁘기 때문에 그만두도록(듯이) 말했지만,
어느새인가 자신도 하고 있다.
씹면, 찰나적으로 입속 가득하게 맛이 퍼지지만,
눈 깜짝할 순간에 않게 되어 버린다.
씹지 않으면 길게 즐길 수 있지만 자극적인만큼은 아니다
수가 아직 남아 있을 때는 아직 좋지만
특히 마지막 한 알은 씹을까 고민해 버린다.
모두는 씹는 파?
그렇지 않으면 차분히 얕보는 파?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )