メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

金はあるが欲しいものが無い。

閲覧数 : 4,631
JA 0 watapu 2,382
道楽が本、CD、DVD、魚肉ソーセージ、芋けんぴぐらいだから殆ど金が減らない。
車を買い替えてもいいが良く考えてみればそれほど欲しくもない。
家も土地も今持ってる分で十分。
旅行は行きたいが時間が取れない。
金だけが積み上がっていく。
翻訳を見る

돈은 있지만 갖고 싶은 것이 없다.

도락이 책, CD, DVD, 어육 소세지, 감자 건비 정도이니까 대부분 돈이 줄어 들지 않는다.
차를 사서 바꾸어도 괜찮지만 잘 생각해 보면 그만큼 갖고 싶지도 않다.
집이나 토지도 지금 가지고 있는 만큼으로 충분히.
여행은 가고 싶지만 시간을 잡히지 않는다.
돈만이 쌓여 간다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )

投稿一覧

2,382

  1. 閲覧数 : 4,136
    JA 255 Dartagnan
  2. KO 50 비아나라후불제
  3. 閲覧数 : 4,440
    JA 33 nnennnon2
  4. JA 239 Member_60499
  5. JA 255 癇癪大尉
  6. JA 112 Member_60499
  7. 閲覧数 : 4,017
    KO 255 sugaga
  8. 閲覧数 : 3,657
    JA 14 朝鲜乞食土人民族
  9. JA 255 JAPAV57
  10. KO 255 girugamesh2
  11. 閲覧数 : 4,183
    KO 255 girugamesh2
  12. JA 255 S-GAIRYOU
  13. 閲覧数 : 3,243
    KO 255 girugamesh2
  14. 閲覧数 : 4,519
    KO 255 dhornsha21
  15. JA 255 Member_64042
  16. 閲覧数 : 3,690
    KO 71 south21 
  17. 閲覧数 : 4,232
    KO 255 Member_60898
  18. JA 255 taiwanbanana
  19. JA 255 かすもち