メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

未婚女性が男とランチに行く

閲覧数 : 1,841
JA 255 Dartagnan 2,382

これがOLさん仲間から、ここまで好奇の視線で見られるとは思っていませんでした。


同じ職場の女性と二人でお昼ご飯を食べに行ったら、あの子は誰といるの?という感じで、他の職場の人に見られたのです。


中高生じゃあるまいし、大人がどこで誰と一緒にいようと、勝手じゃないですか?彼女の不名誉(不倫のこと)というわけではないのですし。


世の中、そうした考えは通用しないのでしょうか。

翻訳を見る

미혼 여성이 남자와 런치에 가는

이것이 OL씨동료로부터, 여기까지 호기의 시선으로 볼 수 있다고는 생각하지 않았습니다.


같은 직장의 여성과 둘이서 점심 밥을 먹으러 가면, 그 아이는 누구라고 있는 거야?그렇다고 하는 느낌으로, 다른 직장의 사람에게 보여졌습니다.


중고생이지 않든지 해, 어른이 어디서 누구와 함께 있으려고, 제멋대로이지 않습니까?그녀의 불명예(불륜)라고 하는 것은 아닙니다 해.


세상, 그러한 생각은 통용되지 않는 것일까요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

2,382

  1. JA 0 印玄
  2. 閲覧数 : 13,957
    JA 255 gonbei2
  3. 閲覧数 : 1,958
    JA 0 sapporoゆず
  4. 665 D 1
    閲覧数 : 2,123
    KO 255 BoATHELIVE1
  5. JA 0 印玄
  6. JA 0 春原次郎左衛門
  7. 668 ddd
    閲覧数 : 2,353
    JA 250 carbon
  8. 669 d
    閲覧数 : 2,161
    KO 255 BoATHELIVE1
  9. 670 d
    閲覧数 : 4,059
    KO 255 BoATHELIVE1
  10. 671 d
    閲覧数 : 2,299
    KO 255 BoATHELIVE1
  11. 672 d6
    閲覧数 : 4,486
    KO 255 BoATHELIVE1
  12. 673 d4
    閲覧数 : 2,177
    KO 255 BoATHELIVE1
  13. 閲覧数 : 1,327
    JA 10 cooder
  14. 675 123
    閲覧数 : 2,164
    KO 255 Member_63963
  15. JA 60 tyonzenme2
  16. 677
    閲覧数 : 2,275
    KO 255 BoATHELIVE1
  17. 678 s
    閲覧数 : 1,846
    KO 255 BoATHELIVE1
  18. JA 50 通りすがりの倭人
  19. 閲覧数 : 4,178
    JA 0 春原次郎左衛門