メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

給付金の申請、面倒くさいな。(´・ω・`)

閲覧数 : 4,160
JA 255 春原次郎左衛門 2,382

10万円貰える給付金の申請書が先週末に届いた。

嬉しいし貰うつもり満々なのだが申請が面倒くさくてまだ開けてもいない。

明日の晩でバイトが開けて休日になるのだが多分放置するだろう。5月は税金の支払いで金欠だったのだが外出自粛のおかげ(?)でなんとか凌ぎきった(と思う、多分)。

今月の給与は前月より勤務日が3日分多く、更に月末には寸志(笑)程度の一時金も支給される。余裕があるので慌てて貰う必要がないのだ。

どうせ今申告しても窓口が混んでるから支給まで時間がかかるだろう。8月中に申請すれば貰える、と聞いたのでしばらく放置するかもしれない。

早くした方が良いんだろうけど面倒くさがりだからしょうがない。この給付金で「これ買っちゃおう」みたいなのもないし。


2度目の給付があれば旅行か家電に使うけど今回はまんま生活費かな。


皆さんどんな感じです?

翻訳を見る

급부금의 신청, 귀찮은데.(′·&#969·`)

10만엔 받을 수 있는 급부금의 신청서가 지난 주말에 도착했다.

기쁘고 받을 생각 만만하지만 신청이 귀찮아 아직 열어도 않았다.

내일 밤에 아르바이트가 열려 휴일이 되지만 아마 방치할 것이다.5월은 세금의 지불로 돈부족이었던 것이지만 외출 자숙의 덕분(?)(으)로 다 어떻게든 견뎠다 (라고 생각한다, 아마).

이번 달의 급여는 지난 달부터 근무일이 3일분 많아, 더욱 월말에는 촌지 (웃음) 정도의 일시금도 지급된다.여유가 있다의로 당황해서 받을 필요가 없는 것이다.

어차피 지금 신고해도 창구가 혼잡하고 있으니 지급까지 시간이 걸릴 것이다.8월중에 신청하면 받을 수 있다, 라고 (들)물었으므로 당분간 방치할지도 모른다.

빨리 하는 것이 좋겠지만 귀찮음 풀꾸중이니까 어쩔 수 없다.이 급부금으로 「이것 사 버리자」같은도 없고.


2번째의 급부가 있으면 여행이나 가전에 사용하지만 이번은 그대로 생활비일까.


여러분 어떤 느낌입니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,382

  1. 閲覧数 : 2,262
    JA 255 bamon
  2. 682
    閲覧数 : 1,923
    KO 255 BoATHELIVE1
  3. 683 d
    閲覧数 : 2,134
    KO 255 BoATHELIVE1
  4. 684 D
    閲覧数 : 2,085
    KO 255 BoATHELIVE1
  5. 685 d
    閲覧数 : 4,189
    KO 255 BoATHELIVE1
  6. 686 test
    閲覧数 : 2,125
    JA 255 ddt1000
  7. 閲覧数 : 2,215
    JA 0 春原次郎左衛門
  8. 688 yyy
    閲覧数 : 2,150
    JA 0 竹島日本領
  9. 閲覧数 : 2,328
    JA 10 ckm0805
  10. 閲覧数 : 1,786
    JA 255 RichGuy
  11. 閲覧数 : 1,814
    JA 255 RichGuy
  12. 692 dd
    閲覧数 : 4,276
    KO 255 BoATHELIVE1
  13. 693 kk
    閲覧数 : 2,558
    KO 0 Member_90822
  14. 閲覧数 : 1,993
    JA 0 あみあみたん
  15. 695 d 2
    閲覧数 : 2,284
    KO 255 BoATHELIVE1
  16. JA 120 koyoi
  17. 697 aaa
    閲覧数 : 2,803
    JA 0 竹島日本領
  18. 閲覧数 : 2,935
    KO 200 souliver
  19. KO 0 Member_67436
  20. 閲覧数 : 4,517
    KO 255 DaraS