メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ジジィになって味覚が変わった。(´・ω・`)

閲覧数 : 3,540
JA 255 春原次郎左衛門 2,382

GO TO イート買ったんだけど使ってない。

八千円で一万円分だから二千円トクなんだけどあまりにも使う当てがないものだからトクした分2枚を姪っ子にあげた。

春原がよく使うような店(牛丼屋・ラーメン屋など)だとなかなか千円分も食わないのだ。

それでもこの間王将でチャーハン(大)とギョーザ2皿食った。これで大体千円ポッキリくらいだ。王将のギョーザは大好物なのだ。

・・・いや、「だった」と言うべきか。

なんか旨くないのよ。いや、王将のせいじゃない。味はたぶん変わってない。

春原の味覚が変わったのだ。量食えなくなった、というのもあるのかもしれない。


でも味覚の変化は確実にある。

以前カレーは辛いのじゃないとだめだった。まぁそうは言ってもインド人が食ってるような極端な辛さのものではなくてあくまで常識の範囲内での「辛さ」なんだけど。これが今ではすっかりダメになった。バーモントカレーの「甘口」から「中辛」くらいが丁度いいのだ。ヤワになったのである。

ジジィだからしょうがないのかな。(´・ω・`)

翻訳を見る

지지가 되고 미각이 바뀌었다.(′·&#969·`)

GO TO 이트 샀지만 사용하지 않다.

8천엔에 1만엔분이니까 2천엔 트크이지만 너무 사용하는 기대가 없는 것이니까 트크 한 만큼 2매를 질녀에게 주었다.

스노하라가 잘 사용하는 가게(소고기 덮밥가게·라면집등)라면 좀처럼 천엔분도 먹지 않는 것이다.

그런데도 이전 왕장으로 볶음밥(대)과 교자 2접시 먹었다.이것으로 대개 천엔 폭키리 정도다.왕장의 교자는 좋아하는 음식이다.

···아니, 「이었다」라고 해야할 것인가.

어쩐지 맛있지 않아.아니, 왕장의 정사 없다.맛은 아마 바뀌지 않다.

스노하라의 미각이 바뀌었던 것이다.양 방심할 수 없게 되었다는 것도 있을지도 모른다.


에서도 미각의 변화는 확실히 있다.

이전 카레는 매운 것이 아니면 안되었다.아무튼 그렇게는 말해도 인도사람이 깔보고 있는 것 같은 극단적인 괴로움 의 것은 아니어 어디까지나 상식의 범위내에서의 「괴로움」이지만.이것이 지금은 완전히 안되게 되었다.버몬트 카레의 「단맛」으로부터 「안신」 정도가 꼭 좋은 것이다.야와가 되었던 것이다.

지지이니까 어쩔 수 없는 것인지.(′·ω·`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,382

  1. 閲覧数 : 3,990
    JA 240 gressive
  2. 閲覧数 : 4,042
    JA 210 martini92
  3. 閲覧数 : 3,781
    JA 149 iconic
  4. 閲覧数 : 4,069
    JA 110 ethan02
  5. 閲覧数 : 3,893
    JA 246 backdraft41
  6. 閲覧数 : 3,772
    JA 94 presage22
  7. 閲覧数 : 3,986
    JA 160 Rabbitfoot
  8. 閲覧数 : 3,743
    JA 214 freetravel
  9. KO 255 Member_61565
  10. JA 255 JAPAV57
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 春原次郎左衛門
  13. JA 255 JAPAV57
  14. JA 255 春原次郎左衛門
  15. 閲覧数 : 4,336
    JA 255 Dartagnan
  16. 閲覧数 : 3,814
    JA 80 壁貼応援団
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 4,011
    JA 255 春原次郎左衛門
  19. JA 255 JAPAV57
  20. 閲覧数 : 4,262
    JA 255 かすもち