メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ビンボー人の食べ方

閲覧数 : 850
JA 255 し〜さま 18,754

ビンボーな家庭で育ったせいか、幼い頃から

「食べられるところはすべて食べなさい!」と

ずっと言われてきた。その教訓・家訓のせいか、

大人になってからも、可食部分はすべて食べる

癖があり、特に魚に関しては、周囲が驚くほど

キレイに平らげてしまう。


一昨日も行きつけの小料理屋さんに行ったのだが、

その日のお勧めメニューに「サンマの塩焼き」が

あったので、迷わず注文した。




型としては小ぶりではあったけど、いつものように

頭から尻尾まで食べつくし、残ったのは櫛のような

背骨だけ。お店の大将は「目が点」になりながらも、

みょーに嬉しそうだった。ごちそうさまでした!



翻訳を見る

빈보인의 먹는 방법

빈보인 가정에서 자란 탓인지, 어릴 적부터

「먹을 수 있는 곳은 모두 먹으세요!」라고

쭉 말해져 왔다.그 교훈·가훈의 탓인지,

어른이 되고 나서도, 가식 부분은 모두 먹는

버릇이 있어, 특히 물고기에 관해서는, 주위가 놀라울 정도

깨끗하게 평정해 버린다.


그저께도 늘 가는 일품 요리점씨에게 갔지만,

그 날의 추천 메뉴에 「꽁치의 소금구이」가

있었으므로, 헤매지 않고 주문했다.




형태로서는 좀 작기는 했지만, 여느 때처럼

머리로부터 꼬리까지 다 먹어 치워, 남은 것은 빗과 같은

등뼈만.가게의 대장은 「눈이 점」이 되면서도,

-에 기쁜 듯했다.잘 먹었습니다!



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

18,754

  1. JA 255 ハイアット2号
  2. JA 255 猫長屋
  3. 閲覧数 : 120
    JA 255 doyagao1
  4. 閲覧数 : 75
    JA 255 dom1domko
  5. 閲覧数 : 84
    JA 255 dom1domko
  6. 閲覧数 : 151
    JA 255 nippon1
  7. 閲覧数 : 106
    JA 255 nippon1
  8. 閲覧数 : 139
    JA 255 銀座界隈
  9. 閲覧数 : 157
    JA 255 inunabeya18
  10. 閲覧数 : 116
    JA 255 猫長屋
  11. 閲覧数 : 175
    JA 255 inunabeya18
  12. JA 255 doyagao1
  13. JA 255 銀座界隈
  14. JA 255 銀座界隈
  15. 閲覧数 : 134
    JA 255 猫長屋
  16. 閲覧数 : 167
    JA 255 猫長屋
  17. 閲覧数 : 171
    JA 255 inunabeya18
  18. JA 255 猫長屋
  19. 閲覧数 : 215
    JA 255 猫長屋
  20. 閲覧数 : 176
    JA 255 doyagao1