メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今宵のメイン

閲覧数 : 498
JA 255 し〜さま 18,754

別にベジタリアンではないし、ましてや

ビーガンでもないが、とりあえず身も心も

ビンボーなので、夕飯にモツ鍋など食える

はずもなく、今日の酒のアテはおとなしく

野菜サラダである。


ここで問題となるのがドレッシングである。

マヨネーズは無難だが芸がない。かと言って

凝ったドレッシングだと胃もたれしてしまう。

塩は高血圧の原因だし・・・・・てなことで、

結局は出されまま素直に食することになる。

ただボリュームが有りすぎて、やっぱツラい。



翻訳を見る

오늘 밤의 메인

별로 채식주의자는 아니고, 하물며

비간도 아니지만 우선 몸도 마음도

빈보이므로, 저녁밥에 모트냄비등 먹을 수 있는

은 두도 없고, 오늘의 술의 아테는 점잖고

야채 사라다이다.


여기서 문제가 되는 것이 드레싱이다.

마요네즈는 무난하지만 재주가 없다.일까하고 말해

열중한 드레싱이라면 위트림 해 버린다.

소금은 고혈압의 원인이고·····(이)라고일로,

결국은 출 떠날 수 있는 솔직하게 음식 하게 된다.

단지 볼륨이 너무 있어서 , 역시 괴롭다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

18,754

  1. JA 255 doyagao1
  2. 閲覧数 : 652
    JA 255 aooyaji588
  3. JA 255 ヤンバン3
  4. 閲覧数 : 631
    JA 255 doyagao1
  5. 閲覧数 : 683
    JA 255 dom1domko
  6. 閲覧数 : 733
    JA 255 inunabeya18
  7. 閲覧数 : 767
    JA 255 ひょうたんでしょう
  8. 閲覧数 : 686
    JA 255 ひょうたんでしょう
  9. 閲覧数 : 683
    JA 255 ハイアット2号
  10. JA 255 ひょうたんでしょう
  11. 閲覧数 : 761
    JA 255 猫長屋
  12. 閲覧数 : 729
    JA 255 銀座界隈
  13. 閲覧数 : 766
    JA 255 inunabeya18
  14. 閲覧数 : 683
    JA 255 ひょうたんでしょう
  15. 閲覧数 : 714
    JA 255 銀座界隈
  16. 閲覧数 : 697
    JA 255 銀座界隈
  17. JA 255 ヤンバン3
  18. JA 255 ヤンバン3
  19. 閲覧数 : 691
    JA 255 ひょうたんでしょう
  20. 閲覧数 : 715
    JA 255 猫長屋