メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

キムチとボッサム(獣肉)&危険だったこと

閲覧数 : 1,539
JA 0 filippa_j 18,754
みなさん こんにちは
11月の キムチ漬け初挑戦は「ボッサムキムチ」だったのですが
白菜一個分しか 漬けなかったので 美味しく全て食べ終わり済み。。。
ということで また キムチ漬けましたよ!

キムチを漬けるに際しては 近所のマートでは入手困難な「アミの塩辛」等が
必要になりますので 外出ついでに 韓国食材店に行き 無事購入
ついでに また 農心のインスタントラーメン数種類と ブチムゲの粉等も購入
「餅」に興味があって見たんですが。。。どれも食べてみたかったけれど
1パック 850yen≒13,000won 位で 11×17×2cm位の容器に それぞれ一種類だけ
どうせなら 色んな種類を少しずつ食べたいし、一種類だけならば 半分で良いと思って
今回も 購入しませんでした

と、前置きが長くなりましたが 以前 キムチを漬ける日に食べるものと教えてもらった
ボッサム(獣肉・熟肉)の夕食にしました♪


豚の三枚肉とか 首の肉が良いらしいですが 今回は「肩ロース」
韓国食材店で購入した 「テンジャン」も入れて沸かしました
 ボッサムには「どぶろく」が合うそうですが。。。ビールも旨い

と、大満足の食事だったのですが。。。
実は最近 軽く風邪をひいていまして 風邪薬飲んだり 柚子茶飲んだりして
まぁ、日常生活は 特に支障なく 過ごしています

この日も 食後30分程経過してから 風邪薬飲んだんですよ いつも通り
そして いつも通りに 風呂の支度をして 入ったんですが。。。

なんかね、気がついたら 半分沈んでたw
一瞬 意識を失っていたらしく 危うく溺死ですよ
お湯の温度が下がってたので 熱いお湯で 身体を温めて 風呂から出ようとしたら
立てない^^; 立っていられない&歩けないって状況は 久しぶりでしたが 怖かった
とりあえず バスローブを羽織って 床を這って ベッドまで移動しました

「一人暮らし 風呂場で溺死」とかいう見出しが 脳裏を掠めました^^;

風邪薬というか、薬とお酒って 一緒に飲んじゃいけなかったのね
一緒って言っても 食後30分は経過していたし 危険だとは ちっとも考えなかった
常識かもしれませんが 普段 お酒 あまり飲まないから 気付かなかったの・゜・(PД`q。)・゜・

風邪をひきやすい季節 みなさんは 気をつけてくださいね

ということで 口直しといっては何ですが デザート2種類
ホイップクリームをかけた ワインゼリー


韓国食材店で「餅」を諦めた日に 近所の和菓子店で購入した「和菓子」
何はともあれ 生きてて良かった
翻訳を見る

김치와 봇삼(수육)&위험했던 일

여러분 안녕하세요
11월의 김치 담그어 첫도전은 「봇삼킴치」였습니다만
배추 한 개분 밖에 담그지 않았기 때문에 맛있고 모두 다 먹어가 끝난 상태...
그렇다고 하는 것으로 또 김치 담그었어요!

김치를 담그는에 즈음해서는 근처의 마트에서는 입수 곤란한 「아미의 젓갈」등이
필요하게 되기 때문에 외출하는 김에 한국 식품 재료가게에 가 무사 구입
하는 김에 또 농심의 인스턴트 라면 여러종류와 브팀게의 가루등도 구입
「떡」에 흥미가 있어 보았습니다만...모두 먹어 보고 싶었지만
1850yen≒13,000won 위로 11×17×2cm위의 용기에 각각 일종류만
어차피라면 여러 가지 종류를 조금씩 먹고 싶고, 일종류 뿐이라면 반으로 좋다고 생각해
이번도 구입하지 않았습니다

라고 서론이 길어졌습니다만 이전 김치를 담그는 날에 먹을 것과 배웠다
봇삼(수육·숙육)의 저녁 식사로 했습니다♪


돼지의 안심이라든지 목의 고기가 좋은 것 같습니다만 이번은 「어깨등심」
한국 식품 재료점에서 구입한 「텐잘」도 넣어 끓였습니다
 봇삼에는 「막걸리」가 맞는다고 합니다만...맥주도 맛있다

라고 다이마다리의 식사였습니다만...
실은 최근 가볍게 감기에 걸리고 있어서 감기약 마시거나 유자차 마시거나 해
아무튼, 일상생활은 특히 지장 없게 보내고 있습니다

이 날도 식후30분 정도 경과하고 나서 감기약 마셨습니다 언제나 대로
그리고 언제나 대로에 목욕탕의 준비를 해 들어갔습니다만...

어쩐지, 깨달으면 반 가라앉고 있었던 w
일순간 의식을 잃고 있던 것 같고 위험하게 익사예요
더운 물의 온도가 내렸기 때문에 뜨거운 더운 물로 신체를 녹이고 목욕탕으로부터 나오려고 하면
세우지 않다^^; 서있을 수 않은&걸을 수 없다는 상황은 오래간만이었지만 무서웠다
우선 실내복을 걸쳐 입고 마루를 겨 침대까지 이동했습니다

「독신 생활 목욕탕에서 익사」라고말하는 표제가 뇌리를 빼앗았습니다^^;

감기약이라고 하는지, 약과 술은 함께 마시면 안 되었어
함께라고 말해도 식후30분은 경과하고 있었고 위험하다고는 조금도 생각하지 않았다
상식일지도 모릅니다만 평상시 술 별로 마시지 않기 때문에 깨닫지 않았어·˚·(PД`q.)·˚·

감기에 걸리기 쉬운 계절 여러분은 조심해 주세요

그렇다고 하는 것으로 입가심이라고 해 무엇입니다가 디저트2종류
휘프 크림을 친 와인 젤리


한국 식품 재료점에서 「떡」을 단념한 날에 근처의 일본식 과자점에서 구입한 「일본식 과자」
무엇은 여하튼 살아 있어 좋았던

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )

投稿一覧

18,754

  1. JA 255 ハイアット2号
  2. JA 255 猫長屋
  3. 閲覧数 : 120
    JA 255 doyagao1
  4. 閲覧数 : 75
    JA 255 dom1domko
  5. 閲覧数 : 84
    JA 255 dom1domko
  6. 閲覧数 : 151
    JA 255 nippon1
  7. 閲覧数 : 106
    JA 255 nippon1
  8. 閲覧数 : 139
    JA 255 銀座界隈
  9. 閲覧数 : 156
    JA 255 inunabeya18
  10. 閲覧数 : 116
    JA 255 猫長屋
  11. 閲覧数 : 175
    JA 255 inunabeya18
  12. JA 255 doyagao1
  13. JA 255 銀座界隈
  14. JA 255 銀座界隈
  15. 閲覧数 : 134
    JA 255 猫長屋
  16. 閲覧数 : 167
    JA 255 猫長屋
  17. 閲覧数 : 170
    JA 255 inunabeya18
  18. JA 255 猫長屋
  19. 閲覧数 : 215
    JA 255 猫長屋
  20. 閲覧数 : 175
    JA 255 doyagao1