メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

プリン/custard pudding♪

閲覧数 : 1,746
JA 0 filippa_j 18,754

みなさん こんにちは

甘いおやつが食べたくなって プリン/custard pudding作りました

卵黄+生クリーム+牛乳のプリンとか、全卵+牛乳のプリンとか色々作りましたが

現状では これが一番美味しいかと思ってご紹介

容器から出さない「すくって食べる」タイプの柔らかいプリンです

材料:小さいカップ2個分

卵黄1個、牛乳125cc、砂糖 小匙1

カラメルソ¥ース用 砂糖 大匙1+1/2、水 5cc、水(後から加える分)5cc

 まずカラメルソ¥ースを作る

1.小鍋に砂糖と水を入れ加熱。加熱中は混ぜない

2.焦げて良い色合いになったら火からおろし 水を加える

*激しく跳ねるので要注意!

3.ソ¥ースを器に移したら、そのまま鍋に分量の牛乳を入れておく

4.予¥熱で牛乳が温まる間に卵黄に砂糖を加えて混ぜる

5.混ざったら牛乳を少しずつ加えて混ぜる

6.滑らかになるように濾し、容器に入れてラップで蓋をする

7.VitaCraftのような保温効果の高い鍋に1cm湯を沸かし6を入れる

8.蓋をして弱火で5分加熱→火を止めてそのまま20分放置

9.粗熱をとって冷蔵庫で冷やす

完成

とろとろです

型から出して皿に盛るのには向かない 柔らかいプリンです

ガラスの器だったので カラメルソ¥ースを下にしましたが、ココットのような器で作るなら

カラメルソ¥ースを上からかけた方が 見た目が美味しそうです

しっかり甘いものを少しだけ食べたい時にはちょうど良い分量でした

おまけ

旧enjoy掲示板で「皇室の食卓」という投稿をしたことがありました

自分の食卓の紹介投稿が多い中で、この投稿だけは色々と資料を探して作成した

今でも記憶に残る投稿でした

http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pfood&nid=55620

参考にした資料の著者の一人に谷部金次郎氏がいまして

この方は昭和天皇の御世に26年間宮内庁大膳職を務められた方ですが

4月17日(金)22:00-22:54のテレビ東京系の番組↓に出演されるそうです

    たけしのニッポンのミカタ!「‘食卓’それは人生を決める場所・・・」

     天皇家の食事事情を昭和天皇の料理番が明かす!
     水野真紀と昭和天皇の料理番を27年間務めた谷部金次郎を迎え、日本人の食卓を

     テーマにおくる。谷部は食材をすべて使い切る天皇家の食卓事情を明かす。

     スタジオには昭和天皇の食事が登場し、谷部の解説を聞きながらビートたけしらが味わう。

     また、栄養バランスの取れた北海道網走刑務所のメニューなどを見て、理想の食卓を考える。

食卓ってことでkjの食べ物掲示板の方にも興味がある内容かと思ってご紹介でした

翻訳を見る

푸딩 /custard pudding♪

여러분 안녕하세요

단 간식을 먹고 싶어져 푸딩 /custard pudding 만들었습니다

노른자+생크림+우유의 푸딩이라든지, 전란+우유의 푸딩이라든지 여러가지 만들었습니다만

현재 상태로서는 이것이 제일 맛있을까 생각해 소개

용기로부터 내지 않는 「건져올려 먹는다」타입의 부드러운 푸딩입니다

재료:작은 컵 2개분

노른자 1개, 우유 125 cc, 설탕 작은 숟가락 1

카라메르소스용 설탕대숟가락1+1/2, 물 5 cc, 물(나중에 더하는 분 ) 5cc

 우선 카라메르소스를 만든다

1.소냄비에 설탕과 물을 넣어 가열.가열중은 혼합하지 않는다

2.타 좋은 색조가 되면 불로부터 내려 물을 더한다

*격렬하게 뛰므로 요주의!

3.소스를 그릇으로 옮기면, 그대로 냄비에 분량의 우유를 넣어 둔다

4.예열로 우유가 따뜻해지는 동안에 노른자에 설탕을 더해 혼합한다

5.섞이면 우유를 조금씩 더해 혼합한다

6.매끄럽게 되도록(듯이) 려 해, 용기에 넣어 랩으로 뚜껑을 한다

7.VitaCraft와 같은 보온 효과의 높은 냄비에 1 cm탕을 끓여 6을 넣는다

8.뚜껑을 해 약한 불로 5분 가열→불을 멈추어 그대로 20분 방치

9.조열을 취하고 냉장고로 차게 한다

완성

입니다

형태로부터 내고 접시에 담는데는 향하지 않는 부드러운 푸딩입니다

유리의 그릇이었으므로 카라메르소스를 아래로 했습니다만, 코콧트와 같은 그릇으로 만든다면

카라메르소스를 위때문인지 자리수분이 외형이 맛있을 것 같습니다

확실히 단 것을 약간 먹고 싶을 때에는 딱 좋은 분량이었습니다

구enjoy 게시판으로 「황실의 식탁」이라고 하는 투고를 했던 적이 있었습니다

자신의 식탁의 소개 투고가 많은 가운데 , 이 투고만은 다양하게 자료를 찾아 작성했다

지금도 기억에 남는 투고였습니다

http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pfood&nid=55620

참고로 한 자료의 저자의 한 명에게 골부 킨지로씨가 있어서

이 분은 쇼와 천황의 세에 26년간 궁내청 물떼새과의 새직을 역임하신 (분)편입니다만

4월 17일(금)22:00-22:54의 텔레비전 도쿄계의 프로그램↓에 출연된다고 합니다

    타케시의 일본의 미카타!「‘식탁'그것은 인생을 결정하는 장소···」

     천황가의 식사 사정을 쇼와 천황의 요리사가 밝힌다!
     미즈노 마키와 쇼와 천황의 요리사를 27년간 맡은 골부 킨지로를 맞이해 일본인의 식탁을

     테마로 보낸다.골부는 식재를 모두 다 사용하는 천황가의 식탁 사정을 밝힌다.

     스튜디오에는 쇼와 천황의 식사가 등장해, 골부의 해설을 (들)물으면서 비토 타케시등이 맛본다.

     또, 영양 밸런스를 잡힌 홋카이도 아바시리 형무소의 메뉴등을 보고, 이상의 식탁을 생각한다.

식탁은 것으로 kj의 음식 게시판에도 흥미가 있는 내용일까하고 생각해 소개였습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 33 )

投稿一覧

18,754

  1. JA 255 ハイアット2号
  2. JA 255 猫長屋
  3. 閲覧数 : 120
    JA 255 doyagao1
  4. 閲覧数 : 75
    JA 255 dom1domko
  5. 閲覧数 : 84
    JA 255 dom1domko
  6. 閲覧数 : 151
    JA 255 nippon1
  7. 閲覧数 : 106
    JA 255 nippon1
  8. 閲覧数 : 139
    JA 255 銀座界隈
  9. 閲覧数 : 157
    JA 255 inunabeya18
  10. 閲覧数 : 116
    JA 255 猫長屋
  11. 閲覧数 : 175
    JA 255 inunabeya18
  12. JA 255 doyagao1
  13. JA 255 銀座界隈
  14. JA 255 銀座界隈
  15. 閲覧数 : 134
    JA 255 猫長屋
  16. 閲覧数 : 167
    JA 255 猫長屋
  17. 閲覧数 : 171
    JA 255 inunabeya18
  18. JA 255 猫長屋
  19. 閲覧数 : 215
    JA 255 猫長屋
  20. 閲覧数 : 176
    JA 255 doyagao1