メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ゴーヤチャンプルー&海ぶどう

閲覧数 : 802
JA 100 hawk-king 18,754

뜞붣궻궓궔궦궼긕[깂`긿깛긵깑[갃

띫뿿궼

@긕[깂

@볋궻궽귞볱

@뱡뱾븙

@뿊

@긕[깂`긿깛긵깑[궻멹걁럖붛걂

궳궢궫갃

긕[깂궼뱦떈궳귖봼궑귏궥궕갂뱡뱾븙궼궶궔궶궔롨궸볺귟궸궘궋궳궢귛궎갃뱡뱾븙궼븕믅궻뱾븙귝귟궼

딎빁궔뙓궋뱾븙궳궥갃럡궼떈돞긢긬[긣궻돧볤븿럀밲궳궞귢귩봼궋귏궢궫갃

뱡뱾븙궕궶궋궴궖궼뽜뽉뱾븙궳묆뾭궢귏궥궕갂궩궻뤾뜃궼릣빁귩뢯궢먛귞궶궚귢궽궶귟귏궧귪갃

 

긕[깂`긿깛긵깑[궼뜞귏궳궸딎뱗궴궶궘띿궯궲궼륣귊궲궋귏궥갃

뫜궸갂걏둇귆궵궎걐귖뤯뽿귩궰궚궲륣귊귏궢궫갃

@@@@@@@@@@@@@@@@

둇귆궵궎궼쁝뼹긏긮깒긛^걁뒊귢믏걂갂둾뼹궼Caulerpa lentillifera궳귽깗긛^됆귽깗긛^뫌궸뫌궥귡

둇몦궳궥갃륂돴궳뺎듖궳궖귏궥궕갂쀢몺뚆궸궋귢귡궻궼^긳[궳궥갃

륣멟롴궼괨봏멟궻돧볤뿷뛱궳뛶볺궢궫괯봏뚀롴궻뺸맰궳궢궫갃

@@@@@@@@@@@@@@@@

궰궋궳궳궥궕갂렅궻궼괨봏멟궻돧볤뿷뛱궳봼궯궫긘[긖[궳궥갃

@@@@@@@@@@@@@@@@

翻訳を見る

고야체프르&해 포도

오늘 밤의 반찬은 고야체프르.

재료는

 고야

 돼지의 장미육

 섬두부

 란

 고야체프르의 소(시판)

(이었)였습니다.

고야는 도쿄에서도 살 수 있습니다만, 섬두부는 꽤 손에 들어 오기 어려울 것입니다.섬두부는 보통 두부보다는

약간인가 딱딱한 두부입니다.나는 게이오 백화점의 오키나와 물산점에서 이것을 샀습니다.

섬두부가 없을 때는 두부로 대용합니다만, 그 경우는 수분을 발휘하지 않으면 안됩니다.

 

고야체프르는 지금까지 몇 번이나 만들고는 먹고 있습니다.

그 밖에, 「바다 포도」도 간장을 발라 먹었습니다.

                

바다 포도는 일본에서 부르는 이름 쿠비레즈타(죄어든 곳조), 학명은Caulerpa lentillifera로 이와즈타과이와즈타속에 속한다

해조입니다.상온으로 보관할 수 있습니다만, 냉장고에 넣는 것은 터부입니다.

식전술은 3년전의 오키나와 여행으로 구입한 7년 오래 된 술의 쌀소주였습니다.

                

무심코로입니다만, 다음의 것은 3년전의 오키나와 여행에서 산 시서입니다.

                

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

18,754

  1. JA 255 ハイアット2号
  2. JA 255 猫長屋
  3. 閲覧数 : 120
    JA 255 doyagao1
  4. 閲覧数 : 75
    JA 255 dom1domko
  5. 閲覧数 : 84
    JA 255 dom1domko
  6. 閲覧数 : 151
    JA 255 nippon1
  7. 閲覧数 : 106
    JA 255 nippon1
  8. 閲覧数 : 139
    JA 255 銀座界隈
  9. 閲覧数 : 157
    JA 255 inunabeya18
  10. 閲覧数 : 116
    JA 255 猫長屋
  11. 閲覧数 : 175
    JA 255 inunabeya18
  12. JA 255 doyagao1
  13. JA 255 銀座界隈
  14. JA 255 銀座界隈
  15. 閲覧数 : 134
    JA 255 猫長屋
  16. 閲覧数 : 167
    JA 255 猫長屋
  17. 閲覧数 : 171
    JA 255 inunabeya18
  18. JA 255 猫長屋
  19. 閲覧数 : 215
    JA 255 猫長屋
  20. 閲覧数 : 176
    JA 255 doyagao1