メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ET名古屋OFF会 −本番篇− 連続投稿失礼

閲覧数 : 1,589
JA 255 dengorou 18,754

궠궲갅럡궕뱰볷궻됵뤾궸뱸뭶궢궫궻궼갅뢜뜃렄듩궻뽵괧괥빁멟갃
돀쁇궼귡궽귡귘궯궲궋귞궯궢귗귡둊뾩궸갅멷몜뼰궖귝궎궇귞궔궣귕됵뤾볙귩똆뼰궘`긃긞긏궢궲궓궔궺궽갅궴궋궎귝궎궶봹뿶궔귞궳궼궶궘갅뭁궸몓궘궔귞롴귩볒귒궫궔궯궫궔귞궳궇귡궞궴궼갅궣궰궼궞궞궬궚궻쁞궳볙룒궶궻궳궇귡갃

궞궻밲궼괦둏궕긇긂깛^[먊갅괧둏궕{긞긏긚먊갅괨둏궼갋갋갋갋궵궎궶궯궲귪궬귣갎
궴궸궔궘궩궎궋궎띿귟궳갅됦갲궻먊궼괧둏궻덇붥돏궸궇귡갅괮릐|궚궻긡[긳깑궳궇궯궫갃
긡[긳깑궻묈궖궠귖궩궞궩궞궸뛎궋궻궳갅궞귢궶귞궽귚궯궫귟궴뼹뚀돫붡귩뒁궢귕귡궞궴궳궇귣궎궴갅덇댝륲궢궲궴귟궇궑궦긮[깑귩뭾빒갃

 

\뽵먊궔귞긬깛긣깏[뺴뽋귩]귔

 

궩궎궞궎궢궲궋귡궎궭궸갅묈띲궔귞갅뭤뙰궔귞갅궩궢궲롥븄궳궇귡Pink7180됵뮮궕갅룷뤌귘귞뤌{귩똮뾕궢궲뱸뭶갃

뎰궼덇딠궸긲깑긚깓긞긣깑긾[긤궸벺볺갃

궔궴럙귦귢궫궩궻뮳멟궸갅랷돿긽깛긫[궸궞궻궓밲궻|깏긘[궴궋궎궔갅궞귢궬궚궼귘궯궭귗뫪뽞궬귖귪궺갅밒뭾댰_귩먣뼻궥귊궘갅밲뫀궕뾭댰궢궫돷궻뭾댰룕궖귩렑궢궫궻궳궇귡갃

똽궢궘귆귢궲궋궲궥궋귏궧귪
 

굍`굕굏굌괿@궟뿀밲맼궸궇귟궕궴궎궟궡궋귏궥갏

 

뱰밲굍`굕굏굌괿궼땹롴돫궴궢궲^뎑궢궲궓귟귏궥갃
룛맜긼[깑긚^긞긲궻갅궓땞뾩궻먊귉궰궋궲궻
먝땞궼갅덇먛궓뭚귟궠궧궲뮯궋궲궓귟귏궥갃

룼갅뱪랡갍룛궻럔궸륢귡뱳궻뛱댴궕궇궯궫뤾뜃궼
똸@궸믅뺪궠궧궲뮯궖귏궥궻궳갅궟뿹뤂돷궠궋갃

 

묿붯궴귖궶궘갅똹궋뿭뫃궕쁒귢빓궞궑궲궖궫갅귝궎궶딠궕궥귡갋갋갋갋갃
궩귢궕궵귪궶럙궋귩뜛귕궫귖궻궳궇궯궫궻궔갎갋갋갋럡궸궼궞궞궳궞귢댥뤵뙻땩궥귡궰귖귟궼궶궋갃

궫궬갅궴궇귡긽깛긫[궔귞궞궯궩귟궴
걏뿿뿚귩롃궢궲궋귡궴궖궸갅듩댾궯궲궓럒궭귗귪귖롃궢궭귗궯궫갏@궶귪궲궋궎궻궼뾎귟갅궔궶갎걐
궶궵궴궋궎귝궎궶맳궕땽궕궯궫궞궴궬궚궼갅빐귢귖궶궋럷렳궳궇궯궫갅궴궋궎궞궴궻귒딯궢궲궓궞궎갃

 

 

 

 

 

 

 

걁걭걂궞궻밲궸궓궚귡럡궻롃^궼갅긯깛{긑갅궇귡궋궼귆귢귆귢궻롃^궕뫝궔궯궫궻궳갅뫜궻긽깛긫[궠귪궻롃^귩뙥궶궕귞멣뫬궻빑댪딠귩뺚맫궢궲궘궬궠궋갃

 

궴궞귣궳갅볫렅됵궼papermoon궠귪갅뛱궖궰궚궻궓밲갃
궶귪궴궋궎궔갅걏뭞궻덨귢됄걐밒뾴멹궫궯귇귟궳갅럡궸궼궶귪궬궔땸봏궻묈띲굈괻괻됵궸궓궚귡갅밮괮궠귪뛱궖궰궚궻갅걏뛼뫊벞쁇걐귩럙궋뢯궠궧궲궘귢궫빑댪딠궻궓밲궬궯궫갃

궭귛궯궴뙥궫뒾궣궳궼뙲궰궋딁궻}긚^[궬궯궫궕갅뤟딁궕`긿[~깛긐궶궓궯궭귗귪궳갅렄듩궠궑롇궧궽돺렄귏궳귖궙궬궙궬볒귪궳궋궫궋갅궩귪궶돴궔궋뒾궣궻궓밲궳궇궯궫갃


궩궻궓밲궻궓뷼룕궖

 

뜺뤵궻뤔궖궩궽긽긦깄[궸궇귡갅걏궇귪궔궚걐궕갅뼹뚀돫궯귎궘궯궲귽귽궯갏

궢궔궢갅궞궻볷뼹뚀돫궸뢧귩롦궯궲궋궶궔궯궫럡궸궼갅딞귟궻밺롎궻렄듩궕뵕궯궲궋궫갃
궶귪궰궎궔갅긘깛긢깒깋깏긫긡귻갋갋갋궯궲뒾궣갎

^긏긘[귩뚁귪궳뽥궋갅뼹뚀돫뎩궸뭶궋궫궻궼23렄뜝갃
궩궻귏귏밺롎걁딞귟궼뱦둇벞{멄걂궸뤸귟뜛귒갅궋궰궻듩궸귘귞뵏됋뽭멏갃

궩궢궲갅뻃떞궸뱸뭶궢갅롎뤆궠귪궸딳궞궠귢궫궻궼[뽭0렄귩룺궢됺궯궫궞귣갃
귏궠궢궘긘깛긢깒깋궻뻷@궕됶궚귡뜌뙽궳궇궯궫갃

귏궴귕


뜞됷궻굈괻괻됵궳륣귊궫뼹뚀돫붡걁궴궋궎궔뼹뚀돫궻롴궻띷걂갃

{궻롨덳먩갅땷뱘롨롉갅뼞멭뗹긇긟갅묈귺긖깏갅뷅뫫땷궻럋릆뱳갲갋갋갋갃

륣귊귞귢궶궔궯궫걁륣귊뻒귢궫걂뼹뚀돫붡갃

밮귔궥걁긄긮궻밮귇귞귩뗰궸궢궫궓궸궗귟걂갅뎈궿궰귏귆궢걁뎈궻뒚뤔궖귩궟붡궸뜫궨뜛귪궬귖궻걂뼞멭롉뜛귒궎궵귪귘궖궢귕귪뱳갲갋갋갋갃

뼹뚀돫붡귩륣귊귡갅궴궋궎룋딖궻뽞밒궼뵾빁묪궧귞귢갅뵾빁됛묋궴궢궲럄궯궫귝궎궬갃

듪쁞땨묋걁궩귪궶궞궴궼궠궲궓궖걂

딞묔궢궲궔귞됖븿귩뮧귊궲귒귡궴갋갋갋갋돺궔궓궔궢궋갎

됃귖귏궬딳궖궲궋궲
걏궓븗궠귪갅궞궻맔궘릈궋뱛릈럔궻뽿갅괧{귖뽥궯궫궻갎걐

귪갎@갋갋갋귉궯갎갏@궋귘갅궩귪궶궼궦궼궶궋갃궳귖갋갋갋@궶궨갎@궵궎궢궲갎
궢궔궢갅궫궢궔궸럡궻긇긽깋뾭긫긞긐궻뭷궸괦{갅궩궢궲걁뙥둶궑궻궶궋걂븓맶궻긫긞긐궸귖괦{갅똶괧{궻뱛릈럔뽿궕궇귡궳궼궶궋궔갏

갎갎갎궴럙궋궰궰귖갅귪귖`갅럅뺴궶궋궔귞갅궞귢궔귞뱰빁릈궋뿿뿚귩뫏궚귡궔갏@궴궋궎귝궎궶딠뒁궶뛩궑궕]뿞귩뿩귕궫궻궳궇귡궕갅{깛깂깏궢궫벆궻뭷귩맢뿚궢궲궋귡궎궭궸갅귝궎귘궘갅럡궕묿궔궻됖븿귩듩댾궑궲렃궭딞궯궲궢귏궯궫궞궴궸갅럙궋궕럧궯궫궻궳궇귡갃갋갋갋갋쉒뚁궯갏

궢궔궢갅궞궻렄_궳궥궳궸렄뜌궼[뽭궻1렄귩됡궗궲궋궫갃
궴궋궎귦궚궳갅궞귢궕묿궻롨됖븿궶궻궔갎궴궋궎^몜땰뼻궼뾺뮝궸렃궭뎭궥럷댡궴궶궯궫궻궳궇귡갃

궳갅뾺뮝궻궞궴갃
밮괮궠귪궻똤뫱궸밺쁞귩|궚궫귞갅볞궼궇궯궠귟됶궚궫갃밮괮궠귪궻궳궥궫갅귦궼궼갋갋갋갋귅궍궯갃
뛍궋궸궢궲귏궬뼹뚀돫귩쐄쐒궯궲궓귞귢귡궴궔궻궟뾩럔궬궯궫궻궳갅묈}궗궳띋귂뼹뚀돫궸뛀궔궎궞궴궸궢궫궻궳궇귡갃

귏궫귖귘긮[깑궔궋갏갎궢궔귖뮝궔귞궔궋갏갎@@궴갅렔빁궳렔빁궸벺궯뜛귒귩볺귢궲귒귡
 

궩귢궳귖궶귪궴궔뚞멟뭷궸갅뼹뚀돫뎩랎믅뚿궸궲갅뼰럷밮괮궠귪궴뿇궭뜃궎럷궕뢯뿀갅럡궻렃랷궢궫롨됖븿귩궓뱊궢걁궴궋궎궔갅궓뺅궢걂궥귡궞궴궕궳궖궫갃


밮괮궠귪궸궼딲뢣궶땨됇궻렄듩귩갅뫲궭렄듩궳믕궠궧궲궢귏궯궫귝궎궳갅맼궸렃궯궲쑳쑢궻봑궸뫯궑궶궋갃
궞궻뤾귩궓롔귟궢궲띋귂궓쁫귂귩\궢뤵궛귡궞궴궸궢귝궎갃

밮괮궠귪갅궩궻먢궼궵궎귖\궢뽷궟궡궋귏궧귪궳궢궫갃
렅됷궔귞궼띭븓귖볺귢궲궓궋궲궘궬궠궋갃@궯궲갋갋갋궓궋궓궋갃

궭귗귪궭귗귪갏

翻訳を見る

ET나고야 OFF회 -실전편-연속 투고 실례

그런데, 내가 당일의 회장에 도착한 것은, 집합 시간의 약 20분전.
먼길 멀리 하고 가(오)시는 여러분에게, 실수 없는 것나름 미리 회장내를 구석구석까지 체크해 두지 않으면, 이라고 하는 배려로부터가 아니고, 단지 일찍부터 술을 감추고 싶었으니까인 것은, 실은 여기만의 이야기로 비밀인 것이다.

이 가게는 1층이 카운터석, 2층이 박스석, 3층은····어떻게는 이겠지?
어쨌든 그러한 만들기로, 우리의 자리는 2층의 가장 안쪽에 있는, 6명 하는 도중의 테이블이었다.
테이블의 크기도 하는 둥 마는 둥 넓기 때문에, 이것이라면 느긋하게 나고야밥을 즐길 수 있는 것 있을것이다와 우선 안심해 우선 맥주를 주문.

 

예약석으로부터 식료품실 방면을 바라본다

 

이것저것 하고 있을 때에, 오사카로부터, 현지로부터, 그리고 주빈인 Pink7180 회장이, 코마츠든지 마츠모토를 경유해 도착.

연회는 단번에 풀 스로틀 모드에 돌입.

(이)라고 생각해진 그 직전에, 참가 멤버에게 이 가게의 폴리시라고 하는지, 이만큼 유행하면 안된 걸, 목표 주의점을 설명할 수 있도록 , 점측이 준비한 아래의 설명서를 나타냈던 것이다.

격렬하게 흔들리고 있어 미안해요
 

SAYURI 내점 정말로 감사합니다!

 

당점 SAYURI는 선술집으로서 운영하고 있습니다.
여성 홀 스탭의, 고객의 자리에 도착한
접객은, 모두 거절 하고 있습니다.

상,도촬;여자 아이에게 손대는 등의 행위가 있었을 경우는
경찰에 통보하겠으니, 양해해 주십시오.

 

누와도 없고, 가벼운 한숨이 새어 들려 온, 같은 생각이 든다····.
그것이 어떤 생각을 담은 것이었는지?나에게는 여기서 더 이상 언급할 생각은 없다.

단지, 어떤 멤버로부터 남몰래
「요리를 찍고 있을 때, 잘못하고 언니도 찍어 버렸다! (이)라고 하는 것은 있어, 일까?」
등이라고 하는 소리가 오른 것 만은, 요행도 없는 사실이었다는 것만 적어 두자.

 

 

 

 

 

 

 

(*) 이 가게에 있어서의 나의 사진은, 핀 노망, 혹은 흔들려 치우침의 사진이 많았기 때문에,다른 멤버씨의 사진을 보면서 전체의 분위기를 보정해 주세요.

 

그런데, 2차회는 papermoon씨, 늘 가는 가게.
뭐라고 하는지, 「남자의 은둔지」적 요소 가득하고, 나에게는 어쩐지 작년의 오사카 OFF회에 있어서의, 하늘 6씨 늘 가는, 「고속도로」를 생각나게 해 준 분위기의 가게였다.

조금 본 느낌에서는 엄 무심코 얼굴의 마스터였지만, 웃는 얼굴이 차밍한 있으면 그리고, 시간마저 사몇 시다 감추어 아픈, 그렇게 따뜻한 느낌의 가게에서 만났다.


그 가게의 물건 쓰기

 

좌상의 야끼소바 메뉴에 있는,「고명」이, 나고야 같아서 이이!

그러나, 이 히나 후루야에 숙소를 정하지 않았던 나에게는, 귀가의 전철의 시간이 다가오고 있었다.
이라고 할까, 신데렐라 리버티···(이)라는 느낌?

택시를 불러 받아, 나고야역에 도착한 것은 23 시경.
그대로 전철(귀가는 도카이도 본선)에 탑승해, 어느새든지 세상 모르게 깊이 잠이 듦.

그리고, 토요하시에 도착해, 차장씨때문에 일어난 것은 심야 0시를 조금 돌았을 무렵.
바야흐로 신데렐라의 마법이 풀리는 한정된 시각이었다.

정리


이번 OFF회에서 먹은 나고야밥(라고 할까 나고야의 안주).

닭의 닭의 가슴에서 날개까지의 고기, 우제방 익혀, 된장꼬치 커틀릿, 대아사리, 히다소의 생선회 등등···.

먹을 수 없었던(먹어 잊은) 나고야밥.

하늘(새우의 튀김을 도구로 한 주먹밥), 뱀장어 심심풀이(뱀장어의 장어구이를 밥에 혼합한 것 ) 된장을 넣은 조림요리 포함 우동이나 가는 국수 등등···.

나고야밥을 먹는다, 라고 하는 소기의 목적은 반 달성되어 반과제로서 남은 것 같다.

한화휘제(그런 일은 접어두어)

귀가하고 나서 짐을 조사해 보면····무엇인가 이상해?

신부도 아직 일어나고 있어
「아버지, 이 굉장히 괴로운 고추의 기름, 2병이나 받았어?」

응? ···에? 아니, 그럴 리가 없다.그렇지만··· 왜? 어째서?
그러나, 분명히 나의 카메라용 가방 안에 1개, 그리고(기억해가 없다) 포제의 가방에도 1개, 합계 2개의 고추유가 있지 아니겠는가!

?(이)라고 생각하면서도, 응도∼, 어쩔 수 없기 때문에, 지금부터 당분간 괴로운 요리를 계속할까! 그렇다고 하는 마음 편한 생각이 뇌리를 빼앗았던 것이다가, 멍하니 한 머릿속을 정리하고 있을 때에, 간신히, 내가 누군가의 짐을 잘못해 가지고 돌아가 버렸던 것에, 생각이 도달했던 것이다. ····오호!

그러나, 이 시점에서 벌써 시각은 심야의 1시를 지나고 있었다.
그래서, 이것이 누구의 수화물인가?그렇다고 하는 진상 구명은 이튿날 아침에 미루는 사안이 되었던 것이다.

그리고, 이튿날 아침의 일.
하늘 6씨의 휴대폰에 전화를 걸면, 수수께끼는 시원시럽게 풀 수 있었다.하늘 6씨, 원은은····.
다행히 아직 나고야를 방황은 계신다든가의 모습이었으므로, 몹시 서둘러 다시 나고야를 향하기로 했던 것이다.

또다시 맥주야!게다가 아침때문인지 있어!  라고 스스로 자신에게 공격을 넣어 본다
 

그런데도 어떻게든 오전중에, 나고야역 사쿠라도리구에서, 무사하늘 6씨와 합류할 수가 있어 나의 지참한 수화물을 인도(라고 하는지, 답례)할 수 있었다.


하늘 6씨에게는 귀중한 휴가의 시간을, 대기 시간에 보내게 해 버린 것 같고, 정말로 가져 참괴의 생각에 참지 않는다.
이 장소를 빌려 다시 사과를 신하기로 하자.

하늘 6씨, 그 때는 아무래도 신해 (뜻)이유 없었습니다.
다음 번부터는 지갑도 넣어 두어 주세요. 라고···이봐 이봐.

!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

18,754

  1. JA 255 ハイアット2号
  2. JA 255 猫長屋
  3. 閲覧数 : 120
    JA 255 doyagao1
  4. 閲覧数 : 75
    JA 255 dom1domko
  5. 閲覧数 : 84
    JA 255 dom1domko
  6. 閲覧数 : 151
    JA 255 nippon1
  7. 閲覧数 : 106
    JA 255 nippon1
  8. 閲覧数 : 139
    JA 255 銀座界隈
  9. 閲覧数 : 157
    JA 255 inunabeya18
  10. 閲覧数 : 116
    JA 255 猫長屋
  11. 閲覧数 : 175
    JA 255 inunabeya18
  12. JA 255 doyagao1
  13. JA 255 銀座界隈
  14. JA 255 銀座界隈
  15. 閲覧数 : 134
    JA 255 猫長屋
  16. 閲覧数 : 167
    JA 255 猫長屋
  17. 閲覧数 : 171
    JA 255 inunabeya18
  18. JA 255 猫長屋
  19. 閲覧数 : 215
    JA 255 猫長屋
  20. 閲覧数 : 176
    JA 255 doyagao1