メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字化け(数字の羅列)のはなし。。

閲覧数 : 155
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68245 43,123
かつおです。

日本語バージョンの掲示板はShift_JISコードを使っているので、
ハングルを入れると埋め込みユニコードに変換されます。
ですが、単に埋め込みユニコードにしてくれるだけではなく、
余計なことまでしてくれているようなので、化けてます。。。

#韓国語バージョンで韓国語に無い漢字を入れてもなるんじゃないかなぁ。。

読むとしたら・・・
HTMLファイルに保存して、ユニコード部分を<修正>して、IEで開く。。。

<修正>
HTMLのメ[スで&#50724;になってるのを、
오のように直します。

他にやりかたあるんでしょうか?

shun wrote:
>コンニチハ、shunです。
>今日は質問があるんですが、皆さんのメッセージを読んでいると時々訳の分からない数字の羅列が出てくるんですが、あれ、ひょっとしてハングルですか?
>そうだとしてら、どうしたら読むことが出来るでしょうか。
>ちなみにここは韓国で、韓国語版のWindowsを使っています。

翻訳を見る

文字化け(

かつおです。

日本語バ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

43,123

  1. 細分類: 自由テーマ KO 255 bugati839
  2. 閲覧数 : 142
    細分類: 自由テーマ JA 122 Super
  3. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  4. 閲覧数 : 178
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  5. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  6. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  7. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 193
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 176
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 70 p
    閲覧数 : 56
    細分類: 自由テーマ JA 195 1192KamakuRa2
  11. 細分類: 自由テーマ JA 255 ハイアット2号
  12. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  15. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 185
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  17. 細分類: 自由テーマ JA 255 chethalia18
  18. 細分類: 自由テーマ JA 115 honyi
  19. 細分類: 自由テーマ JA 15 weichenglclt