メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でのMacの存在

閲覧数 : 1,802
JA 0 Member_64240 3,277
韓国では、Macはどれくらい普及していますか? 日本と同様、大多数がWindowsユーザーで、 出版・デザインの分野では、 Macの独壇場でしょうか? もう一つ、質問があります。 韓日・日韓翻訳ソ¥フトを探していて、 Mac版がないのはなぜだろう、と思いました。 韓国では商品が販売されてますか? あったら、欲しいと思っています。 インターネットを通さなくても、翻訳ができると、 もっといろいろ会話ができる手助けになると思うので、 探しているのです。 한국에서는, Mac는 어느 정도 보급되어 있습니까? 일본과 같이, 대다수가 Windows 유저로, 출판·디자인의 분야에서는, Mac의 독무대입니까? 하나 더, 질문이 있습니다. 한일·일한번역 소프트를 찾고 있고, Mac판이 없는 것은 왜일 것이다, 라고 생각했습니다. 한국에서는 상품이 판매되어 있습니다냐? 있으면, 가지고 싶다고 생각하고 있습니다. 인터넷을 통하지 않아도, 번역을 할 수 있으면, 좀 더 여러 가지 회화를 할 수 있는 도움이 된다고 생각하므로, 찾고 있습니다.
翻訳を見る

한국에서의 Mac의 존재

韓国では、Macはどれくらい普及していますか? 日本と同様、大多数がWindowsユーザーで、 出版・デザインの分野では、 Macの独壇場でしょうか? もう一つ、質問があります。 韓日・日韓翻訳ソフトを探していて、 Mac版がないのはなぜだろう、と思いました。 韓国では商品が販売されてますか? あったら、欲しいと思っています。 インターネットを通さなくても、翻訳ができると、 もっといろいろ会話ができる手助けになると思うので、 探しているのです。 한국에서는, Mac는 어느 정도 보급되어 있습니까? 일본과 같이, 대다수가 Windows 유저로, 출판·디자인의 분야에서는, Mac의 독무대입니까? 하나 더, 질문이 있습니다. 한일·일한번역 소프트를 찾고 있고, Mac판이 없는 것은 왜일 것이다, 라고 생각했습니다. 한국에서는 상품이 판매되어 있습니다냐? 있으면, 가지고 싶다고 생각하고 있습니다. 인터넷을 통하지 않아도, 번역을 할 수 있으면, 좀 더 여러 가지 회화를 할 수 있는 도움이 된다고 생각하므로, 찾고 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

3,277

  1. JA 0 Member_14633
  2. KO 0 GGleSSAyou
  3. 閲覧数 : 1,461
    KO 0 shinjite
  4. 2724 学習 6
    閲覧数 : 1,648
    JA 0 Member_17330
  5. 閲覧数 : 3,069
    KO 0 GGleSSAyou
  6. 閲覧数 : 1,683
    KO 0 -__-
  7. KO 0 Member_14216
  8. 閲覧数 : 2,873
    JA 255 heungbu
  9. 閲覧数 : 1,808
    JA 0 Member_16455
  10. KO 140 컴순이
  11. 閲覧数 : 1,493
    KO 0 Member_16385
  12. 閲覧数 : 2,115
    JA 0 Member_14633
  13. JA 0 Member_64275
  14. 閲覧数 : 1,446
    KO 0 Member_14216
  15. 閲覧数 : 1,478
    KO 0 Member_14216
  16. JA 0 Member_64275
  17. 閲覧数 : 1,505
    KO 0 Member_14216
  18. 閲覧数 : 1,632
    KO 0 Juntai81
  19. 閲覧数 : 1,533
    JA 0 Member_14633
  20. 閲覧数 : 1,501
    JA 255 heungbu