メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,475
JA 0 ATT 3,277
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

3,277

  1. 261 韓国人が全世界から感謝されてるよ。　感謝　　<`～´>
    閲覧数 : 4,206
    JA 49 Member_65676
  2. 262 韓国の最高に面白いアニメ(;^ω^)
    閲覧数 : 3,450
    JA 202 Member_58652
  3. 263 分からない人にメッセージで悪口送る精神病者... 用心たちしてください. 2
    閲覧数 : 3,501
    JA 255 2Jordan3
  4. 264 ｇｏ　IT板　臨時避難場所 7
    閲覧数 : 3,499
    JA 255 yajisei
  5. 265 行方不明,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2
    閲覧数 : 3,643
    KO 255 ukiuki111
  6. 266 【開始数か月で副業権利収入(寝てても)毎月30万円】旅行会社のwebコンテンツPR作業
    閲覧数 : 4,145
    JA 30 Jrecruit
  7. 267 レコーダーの上にPC用のディスプレイを。 6
    閲覧数 : 3,828
    KO 255 kimty05
  8. 268 ｃｈ　半島情勢
    閲覧数 : 3,445
    JA 255 mxpbh
  9. 269 壹直在進步的實戰籃球鞋——愛迪達Dame 4測評
    閲覧数 : 3,853
    JA 5 lezhixin
  10. 270 【参加者1万名突破】webコンテンツのプロモーション
    閲覧数 : 3,406
    JA 5 Jrecruit
  11. 271 ホ?ムペ?ジ制作′企?できる日本人を探しています。
    閲覧数 : 3,391
    KO 5 kain7
  12. 272 ケザングコン集め 4
    閲覧数 : 24,949
    KO 255 ilbe312
  13. 273 windows8.1, Microsoftアカウントを紐づけできない不具合が解消
    閲覧数 : 3,486
    JA 255 ぐっさんぷ
  14. 274 【microsoftアカウントに異常】9月windowsdateに不具合
    閲覧数 : 3,552
    JA 255 ぐっさんぷ
  15. 275 隠しタイプフォトフレームスタイル信号ジャマーデバイス 2
    閲覧数 : 3,527
    JA 5 perfectjammer
  16. 276 7年だけ PCアップグレード
    閲覧数 : 3,443
    KO 255 cris1717
  17. 277 gtx1080ti 2
    閲覧数 : 3,584
    KO 255 AVJAPS
  18. 278 日本人とリアルタイム疏通することができる韓日交流掲示板サイト "トトミチャンネル"のオープンを手伝ってください. 1
    閲覧数 : 4,547
    JA 20 지혜
  19. 279 LAIDAIHAN 1
    閲覧数 : 3,795
    JA 58 コポペちゃん弐
  20. 280 wine 1
    閲覧数 : 3,555
    JA 255 studman