メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,475
JA 0 ATT 3,277
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

3,277

  1. 1181 （ ‘Θ‘）ψ　今日の　フォックスコン 4
    閲覧数 : 2,612
    JA 0 ponpon555
  2. 1182 教えてください。国際交流サイト 6
    閲覧数 : 3,026
    JA 0 Member_50366
  3. 1183 ゼテックブアップハゴシブウンブンドル‾ 在宅副業経験話です 1
    閲覧数 : 4,134
    KO 80 vipmember
  4. 1184 （ ‘Θ‘）ψ「Chrome OSタブレットが11月登場」のうわさ、実現の可能性は？ 3
    閲覧数 : 5,341
    JA 0 ponpon555
  5. 1185 アイバートMを注文した。
    閲覧数 : 3,245
    JA 0 ひょうたん
  6. 1186 （ ‘Θ‘）ψ東芝、9月にも「Android」搭載タブレットを発売か--台湾報道
    閲覧数 : 4,256
    JA 0 ponpon555
  7. 1187 （ ‘Θ‘）ψHTCから発売決定！　グーグル初の「Chrome OS」タブレット、iPadも驚きの激安価格に...
    閲覧数 : 2,875
    JA 0 ponpon555
  8. 1188 （ ‘Θ‘）ψASUSのタブレットは Eee Pad 三機種＋ Eee Tablet、すべてOS違い 2
    閲覧数 : 6,060
    JA 0 ponpon555
  9. 1189 馬鹿じゃねｗｗｗｗ 1
    閲覧数 : 2,995
    JA 0 Member_52245
  10. 1190 ■日本は３６年間統治、漢（中国）は４００年間統治 5
    閲覧数 : 2,991
    JA 0 Member_65531
  11. 1191 （ ‘Θ‘）ψソニエリAndroid 3.0搭載のPSPケータイ 4
    閲覧数 : 3,100
    JA 0 ponpon555
  12. 1192 （ ‘Θ‘）ψWindows Phone 7端末 " HTC Schubert " 4
    閲覧数 : 7,704
    JA 0 ponpon555
  13. 1193 （ ‘Θ‘）ψAndroid2.2搭載7インチAndroidタブレット「Nationite MIDnite (Wits A81E) 」が$199で予約受付中
    閲覧数 : 3,111
    JA 0 ponpon555
  14. 1194 サメジマが誰か? 4
    閲覧数 : 3,144
    KO 255 00700
  15. 1195 Mac 使っている人　居るかなぁ？ 2
    閲覧数 : 3,169
    JA 0 whitegoose
  16. 1196 （ ‘Θ‘）ψNexus OneがAndroid開発用端末として販売再開、529ドル 2
    閲覧数 : 4,712
    JA 0 ponpon555
  17. 1197 （ ‘Θ‘）ψ Win7のタブレット 4
    閲覧数 : 4,797
    JA 0 ponpon555
  18. 1198 今時ながらナンバープラス付けてみた
    閲覧数 : 2,976
    JA 0 Tora
  19. 1199 コンピューターアクセルに関して質問!!
    閲覧数 : 3,060
    KO 255 yunsungkwan
  20. 1200 次のスマートフォンはblackberryにしようかなっと (・ω・) 2
    閲覧数 : 2,939
    JA 0 angpongtang