メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

奈良(NARA)名物?...2

閲覧数 : 1,319
JA 0 aiya55 4,900
 奈良(NARA)名物と言っていいのかわからないが、 夏には欠かせなくなった涼の物が「わらび餅」(warabi-mochi) これは確かわらびの根のでんぷんで作るんですよね....^^; 上にかかかってる物は「きな粉」(kina-ko)韓国にもありますよね、 大豆の粉ですね、それに砂糖を混ぜた物です。  出来立てを、よく冷やした物は格別です〜^^ v
翻訳を見る

나라(NARA) 명물?...2

 나라(NARA) 명물이라고 말해도 좋은 것인지 모르지만, 여름에는 빠뜨릴 수 없게 된 량의 물건이 「고사리떡」(warabi-mochi) 이것은 확실히 고사리의 뿌리의 전분으로 만듭니다....^^; 상걸리고 있는 것은 「콩가루」(kina-ko) 한국에도 있지요, 대두의 가루군요, 거기에 설탕을 혼합한 것입니다.  갓 만들어낸을, 잘 차게 한 것은 각별합니다∼^^ v

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 37 )

投稿一覧

4,900

  1. 閲覧数 : 1,325
    JA 34 Member_1188
  2. KO 0 kensuke
  3. 閲覧数 : 2,634
    JA 0 aiya55
  4. KO 0 audal
  5. 閲覧数 : 1,193
    JA 0 Member_14633
  6. KO 0 アキチュ☆
  7. 閲覧数 : 1,111
    KO 0 Member_55119
  8. JA 0 akemigai
  9. 閲覧数 : 1,245
    JA 0 Member_14633
  10. KO 30 Member_14155
  11. 閲覧数 : 4,110
    JA 0 北の大地
  12. 閲覧数 : 1,175
    JA 0 北の大地
  13. 閲覧数 : 1,183
    JA 0 ATT
  14. JA 0 Member_12919
  15. 閲覧数 : 4,864
    KO 0 BADAKO1
  16. 閲覧数 : 1,235
    JA 0 Member_14633
  17. 4357 *^^* 4
    閲覧数 : 2,103
    KO 0 japanzzang
  18. 閲覧数 : 1,162
    KO 0 이슬량
  19. 閲覧数 : 1,333
    KO 0 은빛나래
  20. 閲覧数 : 1,372
    KO 0 冷静と熱情の間