奈良（NARA）イベント
閲覧数 : 2,622
JA
0
aiya55
4,900
ちょうど今週頭からですか？
奈良公園の飛火野（tobihino）にて鹿寄せが始まりました。
これは餌の少なくなるこの季節、奈良の鹿愛護会が朝、鹿に薩摩芋を
プレゼントするために、ホルンを吹いて呼び寄せるというのものなんですが、
さすがに恐ろしい勢いで集まってくるはずです...
僕はこの行事は見たことは無いのですが、以前、早朝お菓子を持って、
公園を歩いていたら、あちこちから鹿が走り集まります....まさに八方ふさがりです。
お菓子を置いて走り逃げました....集まった鹿の頭の上を小さなポテトチップスの袋が...
ほんと冬の鹿は餌が無いんでしょうね〜
家の前のゴミ箱も、夜は外に出せません....
鹿にゴミ箱が潰されますからねぇ〜、その鹿の去った後には、猫に狸にイタチに...
これで神戸のように、イノシシまで出てこられてはたまりませんからねぇ〜^^；
...ちなみに、この写真も僕のではありません...w
翻訳を見る
나라(NARA) 이벤트
정확히 이번 주두로부터입니까?
나라 공원의 도후히노(tobihino)에서 사슴 대어가 시작되었습니다.
이것은 먹이의 적게 되는 이 계절, 나라의 사슴 애호회가 아침, 사슴에 고구마를
선물 하기 위해서, 호른을 불어 불러온다는 것 것입니다만,
과연 무서울 기세로 모여 올 것입니다...
나는 이 행사는 보았던 적은 없습니다만, 이전, 조조 과자를 가지고,
공원을 걷고 있으면, 여기저기에서 사슴이 달려 모입니다....확실히 팔방색입니다.
과자를 두고 달려 도망쳤습니다....모인 사슴의 머리 위를 작은 포테이토칩의 봉투가...
정말동의 사슴은 먹이가 없겠지요∼
집 앞의 쓰레기통도, 밤은 밖에 낼 수 없습니다....
사슴에 쓰레기통이 잡아지니까요∼, 그 시카가 떠난 후에는, 고양이에 너구리에 족제비에...
이것으로 코베와 같이, 멧돼지까지 나올 수 있고는 참을 수 없기 때문에∼^^；
...덧붙여서, 이 사진도 내의 것이 아닙니다...w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 82 )