メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

その所へ行けば.. -3-

閲覧数 : 1,168
KO 0 Member_55119 4,900
多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
原文を見る

그곳에 가면.. -3-

많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

4,900

  1. 601 日本語のドラマ脚本を韓国語に翻訳して下さる方探しています。
    閲覧数 : 3,295
    JA 0 kydmu
  2. 602 釜山で日本語を勉強したい方 1
    閲覧数 : 3,125
    JA 0 yuzu82
  3. 603 韓国語講座＜木、土＞2月新規開講－江東区 東大島－
    閲覧数 : 3,203
    JA 40 nklife
  4. 604 日本語教える日本女性を尋ねます
    閲覧数 : 3,313
    KO 60 bubblemis
  5. 605 退屈です. あなたも?
    閲覧数 : 4,031
    KO 30 redjjune
  6. 606 日本語と韓国語を学ぶ際のコツ(近道）
    閲覧数 : 3,451
    KO 0 Member_66011
  7. 607 大阪です^^
    閲覧数 : 3,062
    KO 20 zuna05
  8. 608 京都で楽しく韓国語勉強しませんか！＾＾
    閲覧数 : 3,240
    KO 20 genes1
  9. 609 日韓ボランティア
    閲覧数 : 3,587
    JA 0 コリアプラザひろば
  10. 610 neruの使役形：回答 2
    閲覧数 : 3,639
    JA 255 clavier001
  11. 611 neruの使役形に対して. 質問
    閲覧数 : 3,253
    KO 160 MJsNephew
  12. 612 ～ソウル散策しながら言語交換～
    閲覧数 : 3,381
    KO 0 Member_66010
  13. 613 大邸の事
    閲覧数 : 3,343
    JA 0 minomino103
  14. 614 일본어 공부해요!^^ 동경에서 쏩니다^^
    閲覧数 : 3,281
    KO 100 jinnyjapan
  15. 615 スタディで教えてくれる方募集します. 1
    閲覧数 : 3,542
    KO 255 meoteorri
  16. 616 日本語 教えて~
    閲覧数 : 3,329
    KO 0 Member_66009
  17. 617 re:分からないと 知らない増えた 1
    閲覧数 : 3,608
    KO 0 Serine
  18. 618 韓国語スタディ 1
    閲覧数 : 3,128
    KO 0 lilyukko
  19. 619 釜山の韓国語学院ＫＬＩＦＦ 1
    閲覧数 : 3,229
    JA 90 kazusan
  20. 620 韓国語木曜講座＜江東区 東大島＞
    閲覧数 : 3,357
    JA 40 nklife