メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ホワイトデー回収作戦(女達の戦い・・)

閲覧数 : 2,599
JA 0 akemigai 4,900
女性にとって2月14日は、とても意義ある日である 好きな相手に自分の想いを届ける為に・・・・ たとえ結果がどうあろうとも・・・ それでも一握りの可能¥性に掛ける・・。 そんな女達の戦いの日なのである が・・・・ それとはまた別の14日が存在する。  と綺麗事はこれぐらいにしよう 女子諸君! 14日にチョコレートその他男に贈り物をした全ての女性に告ぐ 3月14日のホワイトデー回収計画はもう立案してあるのかね? 子供騙しのキャンディーや駄菓子で誤魔化されてはいけない! 掛けた元手の3倍の利益を得てこそ ”女” 負けてはいけない! しかし予¥定外の高価な品物は得てはなりません 後々揉め事の原因となります。 貰うものは後腐れが無くてそれでいて良い物です 指輪やネックレスなどの光物の贈り物には細心の注意が必要です。 しかし 贈ったチョコがさして大した物ではない場合があります この場合物品で受け取っても所詮は大した物は獲得できません そこで、こういう時は「食事に連れていって欲しい」と要求してみましょう この「なんか食わせろ作戦」は低価格チョコでも有効な作戦です 但し・・・食事が終わればすぐさま撤収が原則です。      そうしないと・・・食わせろ作戦が「食われちゃった作戦」になってしまいます。 女子諸君! 君達の成功を祈る<( `・ω・´)
翻訳を見る

화이트 데이 회수 작전(여자들의 싸움··)

여성에게 있어서 2월 14일은, 매우 의의 있는 날이다 좋아하는 상대에게 자신의 구상을 보내기 위해···· 비록 결과가 어떻게 있어도··· 그런데도 한 줌의 가능성에 건다··. 그런 여자들의 싸움의 날인 것이다 하지만···· 그것과는 또 다른 14일이 존재한다.  (와)과 기려사는 이것 정도로 하자 여자 제군! 14일에 초콜릿 그 외남에 선물을 한 모든 여성에게 고 3월 14일의 화이트 데이 회수 계획은 이제(벌써) 입안되어 있는 거니? 뻔한 속임수의 캔디나 막과자로 속여져선 안 된다! 건 자본의 3배의 이익을 얻어야만 ”여자”져선 안 된다! 그러나 예정외의 고가의 물건은 얻고는 되지 않습니다 후에 분쟁의 원인이 됩니다. 받는 것은 뒤탈이 없어 그래서 있어 좋은 것입니다 반지나 넥크리스등의 광물의 선물에는 세심의 주의가 필요합니다. 그러나 준 초콜렛이 별로 대단한 물건이 아닌 경우가 있습니다 이 경우 물품으로 받아도 결국은 대단한 물건은 획득할 수 없습니다 거기서, 이런 때는 「식사에 데려갔으면 좋겠다」라고 요구해 봅시다 이 「무슨 음식원인생 행로 작전」은 저가격 초콜렛이라도 유효한 작전입니다 단···식사가 끝나면 곧 바로 철수가 원칙입니다.      그렇게 하지 않으면···음식원인생 행로 작전이 「먹어져서 작전」이 되어 버립니다. 여자 제군! 자네들의 성공을 빈다<( `·ω·′)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 121 )

投稿一覧

4,900

  1. KO 0 Member_14029
  2. 閲覧数 : 1,228
    KO 0 Member_14043
  3. 閲覧数 : 1,485
    JA 0 haruhito
  4. 閲覧数 : 2,056
    KO 0 Member_65616
  5. 閲覧数 : 1,132
    KO 0 Member_65616
  6. 閲覧数 : 1,177
    KO 0 Member_65861
  7. JA 0 Member_2357
  8. JA 0 akemigai
  9. 閲覧数 : 1,156
    JA 0 ぴこた
  10. JA 34 Member_1188
  11. 4012 火.. 1
    閲覧数 : 1,093
    KO 0 cute222
  12. 閲覧数 : 1,071
    KO 0 ダイスキ嵐
  13. KO 0 ダイスキ嵐
  14. 閲覧数 : 1,254
    JA 0 Member_17330
  15. 閲覧数 : 1,179
    KO 0 Member_17284
  16. 閲覧数 : 1,293
    JA 0 akemigai
  17. 閲覧数 : 1,091
    KO 0 Member_55119
  18. 閲覧数 : 1,227
    JA 0 Member_17330
  19. 4020 3
    閲覧数 : 2,274
    JA 0 Member_17330