メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日の日本は「桃の節句」〜

閲覧数 : 1,091
JA 0 aiya55 4,900
 桃の節句...女の子の節句とでも言うのでしょうか? まぁ、男の兄弟しかいない僕には、関係のない行事ですが... 向かいに住んでいた女の子(まぁ、今もいるがw)の家に遊びに行っては、 ひなあられや草餅、桜餅を貰ったような気がします...けれど菱餅は食べた覚えが? あれは食べるものなのか飾るだけのものなのか?w 最近は写真の上のような人形を広げる家も無いようで、 写真下のような、小さいひな人形が売れ筋のようですね〜  そう言えばいつまでも人形を出しておくと、行き遅れる(結婚に)と 言いましたが、そう言えば向かいの家も、片付けるのが遅かったような気もします... C=C=┌(;・_・)┘...  僕は男なので小さな兜飾りを持っていましたが、年中出しっ放しでした... もしかしたら女性に限らず、男も行き遅れると言うことでしょうか...エエェェ(´ロ`ノ)ノェェエエ その兜...とっくに無いんですが...
翻訳を見る

오늘의 일본은 「삼짇날」~

 삼짇날...여자 아이의 명절이라고도 말하는 것입니까? 아무튼, 남자의 형제 밖에 없는 나에게는, 관계가 없는 행사입니다만... 정면에 살고 있던 여자 아이(아무튼, 지금도 있지만 w)의 집에 놀러 가서는, 병아리 뻥튀기나 풀떡, 사쿠라 모찌를 받은 것 같은 생각이 듭니다...하지만 마름떡은 먹은 기억이? 저것은 먹을 것인가 장식할 만한 것인가?w 최근에는 사진의 위와 같은 인형을 펼치는 집도 없는 것 같고, 사진하와 같은, 작은 히나 인형이 히트 상품같네요∼  그렇게 말하면 언제까지나 인형을 내 두면, 가 늦는(결혼에)와 말했습니다만, 그렇게 말하면 정면의 집도, 정리하는 것이 늦었던 것 같은 생각도 듭니다... C=C=┌(;·_·)┘...  나는 남자이므로 작은 두장식을 가지고 있었습니다만, 연중 방치였습니다... 혹시 여성에게 한정하지 않고, 남자도 가 늦는다고 하겠지요인가...에에(′로`노) 노에에 그 두...벌써 없습니다만...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 39 )

投稿一覧

4,900

  1. KO 252 name0
  2. 閲覧数 : 11
    KO 247 name0
  3. 閲覧数 : 38
    KO 184 CheEese
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 56 Disc
  6. 閲覧数 : 31
    JA 45 1192KamakuRa5
  7. 閲覧数 : 70
    JA 117 1192KamakuRa4
  8. 閲覧数 : 90
    JA 105 1192KamakuRa4
  9. KO 38 Disc
  10. 閲覧数 : 138
    JA 97 2053
  11. 閲覧数 : 125
    KO 10 Stephenson218
  12. 閲覧数 : 152
    JA 39 IMyong
  13. 閲覧数 : 172
    JA 255 ヤンバン3
  14. JA 10 IMyong
  15. JA 255 ヤンバン3
  16. 閲覧数 : 119
    KO 95 MySongs
  17. JA 78 MIRACLE1ENERGY
  18. KO 101 Jucy
  19. JA 255 JAPAV57