田植え繋がり
閲覧数 : 1,112
JA
255
heungbu
4,900
上は北朝鮮、下は韓国の田植え?です。
今日、もしかしてと思いました。それは、
1列だけ先に植えてあるのが、前前から、どうしても理解できなかったのですが、
ひょっとして紐を張って先ず1列植えるのではないでしょうか?
(意味がわかりますか?酔っててどうもスマン。)
それより畦で邪魔している人に言いたい。
田んぼに革靴で来るな!遊んでいないで手伝え!と。
ところで皆さんの家では、苗を植えたら前に進みますか?それとも後退しますか?
私の家では、前に進みました。それが一般的かどうかは疑問ですが。
翻訳を見る
모심기 연결
위는 북한, 아래는 한국의 모심기?입니다.
오늘, 혹시라고 생각했습니다.그것은,
1열만 먼저 심어 있는 것이, 오래 전부터, 아무래도 이해할 수 없었습니다만,
혹시 끈을 쳐 먼저 1 열식 있는 것은 아닐까요?
(의미를 알 수 있습니까?취하고 있어 아무래도 스만.)
그것보다 휴로 방해 하고 있는 사람에게 말하고 싶다.
논에 가죽신으로 오지 말아라!놀지 않고 도와라!(와)과.
그런데 여러분의 집에서는, 모종을 심으면 앞에 나아&니까?그렇지 않으면 후퇴합니까?
나의 집에서는, 앞에 나아&던.그것이 일반적일지는 의문입니다만.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )