メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,400
KO 255 kwon7749 4,900

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,900

  1. 1841 韓国のナポリ統営
    閲覧数 : 2,152
    KO 90 Member_29422
  2. 1842 sky
    閲覧数 : 2,863
    KO 0 sakura데스
  3. 1843 静かな朝のソウル
    閲覧数 : 2,029
    KO 90 Member_29422
  4. 1844 ソウルの夜景12
    閲覧数 : 1,999
    KO 90 Member_29422
  5. 1845 ソウルの夜景11 2
    閲覧数 : 2,006
    KO 90 Member_29422
  6. 1846 ソウルの夜景10
    閲覧数 : 1,831
    KO 90 Member_29422
  7. 1847 ソウルの夜景9
    閲覧数 : 1,920
    KO 90 Member_29422
  8. 1848 ソウルの夜景8 1
    閲覧数 : 1,946
    KO 90 Member_29422
  9. 1849 ソウルの夜景7
    閲覧数 : 2,032
    KO 90 Member_29422
  10. 1850 ソウルの夜景6
    閲覧数 : 1,735
    KO 90 Member_29422
  11. 1851 ソウルの夜景5
    閲覧数 : 2,933
    KO 90 Member_29422
  12. 1852 ソウルの夜景4
    閲覧数 : 1,842
    KO 90 Member_29422
  13. 1853 ソウルの夜景3 2
    閲覧数 : 1,769
    KO 90 Member_29422
  14. 1854 ソウルの夜景1
    閲覧数 : 1,643
    KO 90 Member_29422
  15. 1855 ソウルの夜景2
    閲覧数 : 1,783
    KO 90 Member_29422
  16. 1856 暑くて死ねる 8
    閲覧数 : 1,858
    JA 0 haruhito
  17. 1857 東京道庁で -二番目- 3
    閲覧数 : 2,635
    KO 0 Member_36023
  18. 1858 東京道庁で 2
    閲覧数 : 2,794
    KO 0 Member_36023
  19. 1859 ここで [TV TOKYO]を捜してください 3
    閲覧数 : 2,811
    JA 0 happa
  20. 1860 今日も殺人的な天気!! 15
    閲覧数 : 2,972
    KO 0 BADAKO1