メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界初!メタンハイドレートからガス 回収!

閲覧数 : 2,541
JA 255 oios2 24,538

  清水建設がロシア科学アカデミー陸水学研究所、北見工業大学及び北海道大学と共同で、バイカル湖水深約400メートルの湖底にて、湖底表¥層に閉じ込められたメタンハイドレートから、ガスを解離・回収する実験に成功したとのことです。これによってメタンハイドレートの新たなガス回収技術に確立に向けて、大いなる第一歩を踏み出したとしています。

 メタンハイドレートは、石油などに代わる次世代エネルギーとして注目を集めており、通常の深層メタンハイドレートは地下100メートルから300メートルの場所に豊富に存在しています。日本のメタンハイドレート資源開発のメインターゲットとなっているのは東部南海トラフ海底深部にある膨大なメタンハイドレートですが、今回の技術によって、日本近海の深層だけでなく、オホーツク海や日本海の表¥層にあるメタンハイドレートも利用することができるようになるため、今回の技術は日本の将来にとっても非常に有効であるというわけです。
(中略)
バイカル湖で、メタンハイドレートのガス回収実験に成功/ニュースリリース2009年−清水建設
http://www.shimz.co.jp/news_release/2009/753.html

 今回 回収されたのは深層メタンハイドレートではなく、表¥層メタンハイドレート。
 深層メタンハイドレートは温度・圧力条件をごくわずかに変化させるだけで相平衡状態を崩すことができるため、加熱や減圧などの方法を使って、ガスを解離・回収することができるのですが、表¥層メタンハイドレートは海底に近い分だけ、低温で安定状態にあるため、その状態を崩して効率的にガス回収するのに工夫が必要であり、そのための技術が今回、実験されたというわけ。

 ちなみに、海底または湖底を含め、表¥層メタンハイドレートからガスの解離・回収に成功したのは今回の実験が世界で初めてとなっており、今回の成功は日本の資源開発にとって多様な埋蔵資源の確保という観点から、大きな意味を持っているとのことです。このままでいけば、日本が資源輸出国になる可能¥性もあるのでしょうか?

http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090306_methane_hydrate/
翻訳を見る

세계 최초!메탄하이드레이트로부터 가스 회수!


  시미즈 건설이 러시아 과학 아카데미 육수학 연구소, 기타미 공업대학 및 홋카이도 대학과 공동으로, Baical 호수심약 400미터의 호저에서, 호저표층에 갇힌 메탄하이드레이트로부터, 가스를 해리·회수하는 실험에 성공했다라는 것입니다.이것에 의해서 메탄하이드레이트의 새로운 가스 회수 기술에 확립을 향해서, 커다란 제 일보를 내디뎠다고 하고 있습니다.

 메탄하이드레이트는, 석유 등에 대신하는 차세대 에너지로서 주목을 끌고 있어통상의 심층 메탄하이드레이트는 지하 100미터에서 300미터의 장소에 풍부하게 존재하고 있습니다.일본의 메탄하이드레이트 자원 개발의 메인 타겟이 되고 있는 것은 동부 남해 해구 해저 심부에 있는 방대한 메탄하이드레이트입니다만, 이번 기술에 의해서,일본 근해의 심층 뿐만이 아니라, 오호츠크해나 일본해의 표층에 있는 메탄하이드레이트도 이용할 수 있게 되기 위해, 이번 기술은 일본의 장래에 있어서도 매우 유효이다는 것입니다.
(중략)
Baical호수로, 메탄하이드레이트의 가스 회수 실험에 성공/뉴스 릴리스 2009년-시미즈 건설
http://www.shimz.co.jp/news_release/2009/753.html

 이번 회수된 것은 심층 메탄하이드레이트가 아니고, 표층 메탄하이드레이트.
 심층 메탄하이드레이트는 온도·압력 조건을 극히 조금 변화시키는 것만으로 상평형 상태를 무너뜨릴 수 있기 위해, 가열이나 감압등의 방법을 사용하고, 가스를 해리·회수할 수 있습니다만,표층 메탄하이드레이트는 해저에 가까운 분만큼, 저온으로 안정 상태에 있기 위해, 그 상태를 무너뜨려 효율적으로 가스 회수하는데 궁리가 필요하고, 그것을 위한 기술이 이번, 실험되었다라고 하는 것.

 덧붙여서,해저 또는 호저를 포함해 표층 메탄하이드레이트로부터 가스의 해리·회수에 성공한 것은 이번 실험이 세계에서 처음되고 있어 이번 성공은 일본의 자원 개발에 있어서 다양한 매장 자원의 확보라고 하는 관점으로부터, 큰 의미를 가지고 있다라는 것입니다.이대로 가면, 일본이 자원 수출국이 되는 가능성도 있는 것입니까?

http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090306_methane_hydrate/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

24,538

  1. 閲覧数 : 20
    JA 255 NewJeans
  2. JA 255 oozinn
  3. 閲覧数 : 110
    JA 255 IshiiShirouII
  4. KO 255 avenger
  5. KO 255 avenger
  6. KO 255 avenger
  7. 閲覧数 : 155
    KO 85 Stephenson218
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 avenger
  10. 閲覧数 : 184
    JA 222 1192KamakuRa3
  11. KO 255 avenger
  12. KO 255 avenger
  13. 閲覧数 : 224
    JA 255 トニーマラーノ
  14. KO 255 avenger
  15. KO 255 avenger