昨年我が国が文化産業面において国外での収入が8億ドル(約8900億ウォン)に達し、歴代最高値を記録したことが分かった。韓流熱風の影響があったと見られる。
6日韓国銀行国際収支統計によれば、昨年の我が国の文化・娯楽サービスでの収入は前年より24.7%増えた7億9400万ドルとなり、関連する統計を集計した1980年以後で最も多い金額となる。
(´･ω･`) 中略
しかし、文化産業は収入よりも支出が上回っており、文化・娯楽サービス面での収支は相変らずの赤字である。 昨年の文化・娯楽サービス支出は10億1780万で、トータル収支の数字はマイナス2億2380万ドルと前年より赤字が1億6110万ドル減ったものの、今までに一度も黒字を出すことができないでいる。
昨年の知的財産権など使用料の収入も43億2050万ドル(約4兆8300億ウォン)で史上最大値となっているが、 こちらでも収入よりも支給が多くてトータル収支は73億170万ドルで29億8120万ドルのマイナスであった。
ソース 東亜日報(韓国語) 2012-02-06 08:52:51
http://economy.donga.com/total/3/01/20120206/43816231/1
K−POPブーム (´･ω･`) 数字が出た
閲覧数 : 518
JA
190
papermoon
2,811,753
翻訳を見る
K－POP 붐 (′·ω·`) 숫자가 나온
작년 우리 나라가 분카 산업면에 있어 국외에서의 수입이 8억 달러( 약 8900억원)에 이르러, 역대 최고치를 기록한 것을 알았다.한류열풍의 영향이 있었다고 보여진다.
6 일한국 은행 국제 수지 통계에 의하면, 작년의 우리 나라의 문화・오락 서비스로의 수입은 전년보다 24.7%증가한 7억 9400만 달러가 되어, 관련하는 통계를 집계한 1980년 이후에 가장 많은 금액이 된다.
(´･ω･`) 중략
그러나, 분카 산업은 수입보다 지출이 웃돌고 있어 문화・오락 서비스면에서의 수지는 변함없이의 적자이다. 작년의 문화・오락 서비스지출은 10억 1780만으로, 토탈 수지의 숫자는 마이너스 2억 2380만 달러와 전년부터 적자가 1억 6110만 달러 줄어 들었지만, 지금까지 한번도 흑자를 낼 수 없다.
작년의 지적 재산권 등 사용료의 수입도 43억 2050만 달러( 약 4조 8300억원)로 사상 최대치가 되고 있지만, 이쪽에서도 수입보다 지급이 많아서 토탈 수지는 73억 170만 달러로 29억 8120만 달러의 마이너스였다.
소스 동아일보(한국어) 2012-02-06 08:52:51
http://economy.donga.com/total/3/01/20120206/43816231/1
6 일한국 은행 국제 수지 통계에 의하면, 작년의 우리 나라의 문화・오락 서비스로의 수입은 전년보다 24.7%증가한 7억 9400만 달러가 되어, 관련하는 통계를 집계한 1980년 이후에 가장 많은 금액이 된다.
(´･ω･`) 중략
그러나, 분카 산업은 수입보다 지출이 웃돌고 있어 문화・오락 서비스면에서의 수지는 변함없이의 적자이다. 작년의 문화・오락 서비스지출은 10억 1780만으로, 토탈 수지의 숫자는 마이너스 2억 2380만 달러와 전년부터 적자가 1억 6110만 달러 줄어 들었지만, 지금까지 한번도 흑자를 낼 수 없다.
작년의 지적 재산권 등 사용료의 수입도 43억 2050만 달러( 약 4조 8300억원)로 사상 최대치가 되고 있지만, 이쪽에서도 수입보다 지급이 많아서 토탈 수지는 73억 170만 달러로 29억 8120만 달러의 마이너스였다.
소스 동아일보(한국어) 2012-02-06 08:52:51
http://economy.donga.com/total/3/01/20120206/43816231/1
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
