2010年は1万5566人
貧富の格差の拡大、競争の激化などが要因
政府レベルでの予防策が必要
先週、延世大附属原州キリスト病院の救急センターには、自殺を図った人が10人も運ばれて
きた。75歳の男性、58歳の女性、13歳の中学生など年代はさまざまで、大部分は薬物を大量に
服用したり、手首を切ったりして意識を失った状態だった。同病院の救急センターだけで、
自殺を図った人が1年間に約400人搬送されている。
■OECD加盟国で自殺率トップ
韓国国民の自殺をめぐる問題が、予想以上に深刻化していることが明らかになった。
2010年、自殺によって死亡した人は1万5566人に上り、10年前の00年（6444人）に比べ約2.4倍に
達した。人口10万人当たりの自殺者の数も、00年の13.6人から、10年には31.2人に増え、
経済協力開発機構（OECD）加盟国の中では最も多い。現在も1日平均で42.6人が自ら命を
絶っている。
本紙が17日、統計庁と保健福祉部（省に相当）の資料を分析した結果、韓国の成人
（18歳以上）563万人（6人に1人の割合）が、これまでに1回以上自殺を考えたことがあった。
過去1年間に自殺を考えた成人は134万人（3.7%）で、このうち11万人（0.3%）が実際に自殺を
図り、1万5566人（10年）が死亡した。
自殺率は年齢が高くなるにつれて上昇し、80代以上の自殺率は20代に比べ5倍も高い。
統計庁のソ・ウンジュ人口動向課長は「韓国では高齢者の自殺が、ほかの国に比べ際立って
多いのが特徴だ」と語った。
このように自殺が急増したのは、うつ病などの精神疾患が急増したことと関連がある。
自殺を図った人の75.3%は、1種類以上の精神疾患にかかった経験があった。男性はアルコール
依存症（50.7%）、女性はうつ病などの気分障害（49.6%）やパニック障害などの不安障害
（42.6%）を患った人が多かった。
日本がOECD加盟国でトップ！！
閲覧数 : 542
JA
230
sleepingcat
2,811,753
翻訳を見る
일본이 OECD 가맹국에서 톱！！
2010년은 1만 5566명
빈부의 격차의 확대, 경쟁의 격화등이 요인
정부 레벨로의 예방책이 필요
지난 주, 연세오츠키속원주 그리스도 병원의 구급 센터에는, 자살을 도모한 사람이 10명이나 옮겨져
왔다.75세의 남성, 58세의 여성, 13세의 중학생 등 연대는 다양하고, 대부분은 약물을 대량으로
복용하거나 손목을 자르거나 해 의식을 잃은 상태였다.같은 병원의 구급 센터에서만,
자살을 도모한 사람이 1년간에 약 400명 반송되고 있다.
■OECD 가맹국에서 자살율 톱
한국 국민의 자살을 둘러싼 문제가, 예상 이상으로 심각화되고 있는 것이 밝혀졌다.
2010년, 자살에 의해서 사망한 사람은 1만 5566명에 달해, 10년전의 00년(6444명)에 비해 약 2.4배에
달했다.인구 10만명 당의 자살자의 수도, 00년의 13.6명으로부터, 10년에는 31.2명에 증가해
경제협력개발기구(OECD) 가맹국 중(안)에서는 가장 많다.현재도 1일평균으로 42.6사람이 스스로 생명을
끊고 있다.
본지가 17일, 통계청과 보건복지부(성에 상당)의 자료를 분석한 결과, 한국의 성인
(18세 이상) 563만명(6명에게 1명의 비율)이, 지금까지 1회이상 자살을 생각했던 적이 있었다.
과거 1년간에 자살을 생각한 성인은 134만명(3.7%)으로, 이 중 11만명(0.3%)이 실제로 자살을
도모해, 1만 5566명(10년)이 사망했다.
자살율은 연령이 높아지는 것에 따라 상승해, 80대 이상의 자살율은 20대에 비해 5배나 높다.
통계청의 소·운쥬 인구 동향 과장은 「한국에서는 고령자의 자살이, 다른 나라에 비해 두드러져
많은 것이 특징이다」라고 말했다.
이와 같이 자살이 급증한 것은, 우울증등의 정신 질환이 급증한 것과 관련이 있다.
자살을 도모한 사람의 75.3%는, 1 종류 이상의 정신 질환에 걸린 경험이 있었다.남성은 알코올
의존증(50.7%), 여성은 우울증등의 기분 장해(49.6%)나 패닉 장해등의 불안 장해
(42.6%)(을)를 병을 앓은 사람이 많았다.
빈부의 격차의 확대, 경쟁의 격화등이 요인
정부 레벨로의 예방책이 필요
지난 주, 연세오츠키속원주 그리스도 병원의 구급 센터에는, 자살을 도모한 사람이 10명이나 옮겨져
왔다.75세의 남성, 58세의 여성, 13세의 중학생 등 연대는 다양하고, 대부분은 약물을 대량으로
복용하거나 손목을 자르거나 해 의식을 잃은 상태였다.같은 병원의 구급 센터에서만,
자살을 도모한 사람이 1년간에 약 400명 반송되고 있다.
■OECD 가맹국에서 자살율 톱
한국 국민의 자살을 둘러싼 문제가, 예상 이상으로 심각화되고 있는 것이 밝혀졌다.
2010년, 자살에 의해서 사망한 사람은 1만 5566명에 달해, 10년전의 00년(6444명)에 비해 약 2.4배에
달했다.인구 10만명 당의 자살자의 수도, 00년의 13.6명으로부터, 10년에는 31.2명에 증가해
경제협력개발기구(OECD) 가맹국 중(안)에서는 가장 많다.현재도 1일평균으로 42.6사람이 스스로 생명을
끊고 있다.
본지가 17일, 통계청과 보건복지부(성에 상당)의 자료를 분석한 결과, 한국의 성인
(18세 이상) 563만명(6명에게 1명의 비율)이, 지금까지 1회이상 자살을 생각했던 적이 있었다.
과거 1년간에 자살을 생각한 성인은 134만명(3.7%)으로, 이 중 11만명(0.3%)이 실제로 자살을
도모해, 1만 5566명(10년)이 사망했다.
자살율은 연령이 높아지는 것에 따라 상승해, 80대 이상의 자살율은 20대에 비해 5배나 높다.
통계청의 소·운쥬 인구 동향 과장은 「한국에서는 고령자의 자살이, 다른 나라에 비해 두드러져
많은 것이 특징이다」라고 말했다.
이와 같이 자살이 급증한 것은, 우울증등의 정신 질환이 급증한 것과 관련이 있다.
자살을 도모한 사람의 75.3%는, 1 종류 이상의 정신 질환에 걸린 경험이 있었다.남성은 알코올
의존증(50.7%), 여성은 우울증등의 기분 장해(49.6%)나 패닉 장해등의 불안 장해
(42.6%)(을)를 병을 앓은 사람이 많았다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
