メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日の猿! ( ‘Θ‘)ψ

閲覧数 : 173
JA 0 rush1225 2,811,753

ボルトン・ワンダラーズの「看板スター」イ・チョンヨン(24)が英国ファンたちに
受けた人種差別的な待遇を大したことでないとした理由が公開されると
すぐにファンたちは「やはりイ・チョンヨン」と褒め称えた。

イ・チョンヨンは17日発行された本「韓国人プレミアリーガー英雄伝」に
のせられたインタビューで「人種差別野次はいつも聞いた。常にファンたちが
私に向かって猿声を出してそうした」と告白しながら「しかし(このような
ファンたちの行動などを)深刻に受け入れはしない。人種差別的な野次をする人々は 形式的にそういう行動をするようだ」と明らかにした。また「町内マートに行ったが 現地の人がFCソウルユニホームを着ていてうれしかった」などと気持ち良かった瞬間を思い出したりもした。2004年FCソウルに入団したイ・チョンヨンは2009年8月ボルトンで移籍した。

このようなイ・チョンヨンの理由を知ることになったファンたちは
「イ・チョンヨン、器が大きい選手であった」、「マインドが違いますね。人種差別的なヤジを受けても試合の一部分だと受け入れるとは…肯定的に考えられる方ですね」などとイ・チョンヨンの精神力を高く評価した「器が大きい」イ・チョンヨン 人種差別理由告白にファン好評 

http://star.mk.co.kr/v2/view.php?sc=42300038&cm=%EB%82%A0%EA%B0%9C_%EC%8A%A4%ED%8F%AC%EC%B8%A0&year=2012&no=116182&relatedcode=000040126&category=sports

MONLee


翻訳を見る

오늘의 원숭이! ( &#145&#920&#145) &#968

볼튼 원더러즈의 「간판 스타」이·정 욘(24)이 영국 팬들에게
받은 인종차별적인 대우를 대단한 일이 아니다고 한 이유가 공개되면
곧바로 팬들은 「역시 이·정 욘」이라고 칭찬해 칭했다.

이·정 욘은 17일 발행된 책 「한국인 프리미어 리거 영웅전」에
태울 수 있었던 인터뷰로 「인종차별 야유는 언제나 (들)물었다.항상 팬들이
내를 향해 원숭이 소리를 내 그러한」이라고 고백하면서 「그러나(이러한
팬들의 행동 등을) 심각하게 수락은 하지 않는다.인종차별적인 야유를 하는 사람들은 형식적으로 그러한 행동을 하는 것 같다」라고 분명히 했다.또 「동내 마트에 갔지만 현지의 사람이 FC서울 유니폼을 입고 있어 기뻤다」 등과 기분 좋았던 순간을 생각해 내기도 했다.2004년 FC서울에 입단한 이·정 욘은 2009년 8월 볼튼으로 이적했다.

이러한 이·정 욘의 이유를 알게 된 팬들은
「이·정 욘, 그릇이 큰 선수였다」, 「마인드가 다르네요.인종차별적인 야지를 받아도 시합의 일부분이라고 받아 들인다고는…긍정적으로 생각되는 분이군요」 등과 이·정 욘의 정신력을 높게 평가한 「그릇이 크다」이·정 욘 인종차별 이유 고백에 팬 호평 

http://star.mk.co.kr/v2/view.php?sc=42300038&cm=%EB%82%A0%EA%B0%9C_%EC%8A%A4%ED%8F%AC%EC%B8%A0&year=2012&no=116182&relatedcode=000040126&category=sports

MONLee


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ