メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

やっぱり、やられちゃいました。

閲覧数 : 518
JA 0 東京HIRO 2,811,753

日本人夫婦から治療費5千万円詐取容疑 韓国人の女逮捕

 韓国のソウル地方警察庁は23日、知人の日本人夫婦にソウルの病院を紹介し、実際の数倍の治療費を夫婦に請求して約7億ウォン(約5千万円)をだまし取ったとして、韓国人の女(36)を詐欺などの疑いで逮捕したと発表した。

 同庁によると、女は宮崎県でネールアート店を経営。知り合った老夫婦に「待たずに手術を受けられる」などとソウルの病院を勧め、昨年5月までの約1年間、病院の領収書を偽造して夫婦に請求し、差額をだまし取った疑いがある。警察によると、女は容疑を認めているといい、ほかに被害にあった日本人がいないか調べている。

★定番ですみません。
★ミヤネヨ。

翻訳を見る

역시, 당해 버렸습니다.

일본인 부부로부터 치료비 5천만엔 사취 용의 한국인의 여자 체포

 한국의 서울 지방 경찰청은 23일, 아는 사람의 일본인 부부에게 서울의 병원을 소개해, 실제의 수배의 치료비를 부부에게 청구해 약 7억원( 약 5천만엔)을 가로챘다고 해서, 한국인의 여자(36)를 사기등의 혐의로 체포했다고 발표했다.

 동청에 의하면, 여자는 미야자키현에서 네루 아트점을 경영.알게 된 노부부에 「기다리지 않고 수술을 받을 수 있다」등과 서울의 병원을 권해 작년 5월까지의 약 1년간, 병원의 영수증을 위조해 부부에게 청구해, 차액을 가로챈 혐의가 있다.경찰에 의하면, 여자는 용의를 인정하고 있으면 좋은, 그 밖에 피해를 당한 일본인이 없는가 조사하고 있다.

★정평으로 해결되지 않습니다.
★미야네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member