(´･ω･`) 韓国F1って値切ってなかったか？

JA 190 papermoon 2,811,753

2012-04-09 01:58

韓国F1が消滅するのは本当か？ (´･ω･`)

先月はあろうことか値切りに成功したと、恥ずかしいホルホルしてたお

　　　　　∧__∧　　　　だまれチョッパリ！韓国F1に対する愛はないのかーっ！
　　　　 <#｀Д´>|||　
　　　　（　　　　 O/／ﾊﾞﾝｯ!!
　　　|￣￣￣￣￣￣￣|
　　　| 韓国自動車レース協会 |

韓国、開催費減額に成功 2012年3月18日

一時は消滅の危機もささやかれた韓国GPだが、差し当たり難を逃れたようだ。

『Korea Herald（コリア・ヘラルド）』によると、霊岩（ヨンアム）のイベント主催者がレース開催費を減額することでバーニー・エクレストンと合意を達成したという。

2010年にカレンダー入りを果たした韓国だったが、サーキット完成が開催直前となった上、毎年かかる莫大なコストに音を上げ始めた。18日（日）の報道によると、主催者はレース認可料とテレビ放映権料の減額交渉に成功し、2,000万ドル（約16億7,000万円）以上を節約できることになったという。新たな契約は韓国のレース契約が切れる2016年まで適用される。

主催者が昨年、エクレストンのフォーミュラ・ワン・マネジメント（FOM）に支払った総額は2010年から10％増額され、4,000万ドル（約33億3,000万円）近くに上ったと同紙は伝えている。新契約ではその10％の増額分が撤廃されるとのこと。

「交渉が成功裏に終わったことで、今年は多額のコストを節約できます」と主催者のカン・ヒョソク氏は述べた。

　　　　　　∧__∧　　　　
　　　　　　(・ω・´;)　　・・・　愛て本気で聞いているのか、この馬鹿。
　　　　　と　　⊂）
　　　|￣￣￣￣￣￣￣|
　　　| 　F１マネージメント　|

翻訳を見る

(′·&#969·`) 한국 F1는 깎지 않았는지？

한국 F1가 소멸하는 것은 사실인가？ (´･ω･`)

지난 달은 있자 일인가 깎아에 성공했다고, 부끄러운 호르홀 하고 있었던

　　　　　∧__∧　　　　가만히 있을 수 있는 쪽바리！한국 F1에 대한 사랑은 없는가-！
　　　　 <#｀Д´>|||　
　　　　(　　　　 O/／ﾊﾞﾝｯ!!
　　　|￣￣￣￣￣￣￣|
　　　| 한국 자동차 레이스 협회 |

한국, 개최비 감액에 성공 2012년 3월 18일

한때는 소멸의 위기도 속삭여진 한국 GP이지만, 당장 난을 피한 것 같다.

『Korea Herald(코리아・헤럴드)』에 의하면, 령암(욘암)의 이벤트 주최자가 레이스 개최비를 감액하는 것으로 바니・에크레스톤과 합의를 달성했다고 한다.

2010년에 캘린더 초를 완수한 한국이었지만, 서킷 완성이 개최 직전이 된 후, 매년 걸리는 막대한 코스트에 죽는 소리를 하기 시작했다.18일(일)의 보도에 의하면, 주최자는 레이스 인가료와 텔레비젼 방영권료의 감액 교섭에 성공해, 2,000만 달러( 약 16억 7,000만엔) 이상을 절약할 수 있게 되었다고 한다.새로운 계약은 한국의 레이스 계약이 끊어지는 2016년까지 적용된다.

주최자가 작년, 에크레스톤의 포뮬러・원・매니지먼트(FOM)에 지불한 총액은 2010년부터 10％증액되어 4,000만 달러( 약 33억 3,000만엔) 근처에 올랐다고 동지는 전하고 있다.신계약에서는 그 10％의 증액분이 철폐된다라는 것.

「교섭이 성공리에 끝난 것으로, 금년은 고액의 코스트를 절약할 수 있습니다」와 주최자의 캔・효소크씨는 말했다.

　　　　　　∧__∧　　　　
　　　　　　(・ω・´;)　　・・・　사랑이라고 진심으로 (듣)묻고 있는지, 이 바보.
　　　　　(와)과　　⊂)
　　　|￣￣￣￣￣￣￣|
　　　| 　F1매니지먼트 　|

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )