メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国国会議員 日本で花見をする

閲覧数 : 435
JA 255 caesa3 2,811,753
<日本人にまじって我々も楽しく食事をした。冷たいビールや、韓国から空輸した貴重な焼酎まで飲み回しながら「花見」をした。楽しそうに輪になって談笑する人々、日本茶をおいしそうに飲みながら実に平和に土曜の午後をすごすこれら沢山の人々。まことに絵のような光景だった。映画みたいに……。ところが私には、何ともいいようのない憤り、裏切られたような気持が湧きおこってきた。一向に訳の分からない感情だった。
 公園を後にした時、仲間の一人がいった。
 「私たちにあんな悪いことをしておきながら、どうして日本人だけがこんなに幸せに平和に暮らせるんだ……」
田麗玉議員「日本はない」
翻訳を見る

한국 국회 의원 일본에서 꽃놀이를 하는

<일본인에 섞여 우리도 즐겁게 식사를 했다.차가운 맥주나, 한국으로부터 공수한 귀중한 소주까지 하나의 큰그릇의 술을 돌려 가며면서 「꽃놀이」를 했다.즐거운 듯이 원을 이루어 담소하는 사람들, 녹차를 맛있게 마시면서 실로 평화롭게 토요일의 오후를 보내는 이것들 많은 사람들.정말로 그림과 같은 광경이었다.영화같이…….그런데 나에게는, 왠지 좋게가 없는 분노, 배신당한 것 같은 기분이 솟아 일어나 왔다.전혀 (뜻)이유를 모르는 감정이었다.
 공원을 뒤로 했을 때, 동료의 한 명이 말했다.
 「우리에게 저런 나쁜 것을 해 두면서, 어째서 일본인만이 이렇게 행복하게 평화롭게 살 수 있다……」
전려옥의원 「일본은 없다」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 190 papermoon
  2. KO 255 MorningFresh
  3. JA 255 yukkurik
  4. 閲覧数 : 192
    KO 0 Member_97242
  5. JA 250 ざんくろう
  6. 閲覧数 : 178
    KO 0 Member_97242
  7. KO 255 Member_95242
  8. 閲覧数 : 202
    JA 255 rindow
  9. JA 255 木吉
  10. 閲覧数 : 266
    JA 0 nekokan mkII
  11. KO 0 Member_97242
  12. KO 255 Member_95242
  13. 閲覧数 : 205
    JA 255 m9lowol
  14. JA 255 木吉
  15. 閲覧数 : 197
    JA 255 1999
  16. 閲覧数 : 401
    JA 255 ParkGiYoung
  17. 閲覧数 : 439
    JA 255 木吉
  18. KO 255 Member_95242
  19. 1908579 どや 2 8
    閲覧数 : 374
    JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  20. JA 0 Member_51391