すばらしきかな朝鮮

　도중의 각 관청에는 목욕탕이라는 것이 없었지만, 여기 시미즈관에서는 일본인을 위해서 목욕탕이 새롭게 만들어 있었다.그 넓이 10평 정도.뜨거운 물을 참작해 넣어 사용하지만, 파상쾌했다.

　또,변소도 수개소 가설되어 있었다.이것도 일본인을 위해서 만들었다고 한다.그러나 허술한 고즙 나무로 불결했다.
　도중의 숙소에는 부지의 한 구석에 변소가 설치되고 있었지만, 파불결하고 참기 어려웠다.또, 방에 동제의 뚜껑부의 캔이 있어, 통상은 이것으로 볼일을 한다고 한다.

　보통, 조선인민의 집에는 변소가 없는고도 말한다.
　그 때문일까, 도달하는 곳에서 분뇨의 악취가 심하게 수만의 창승이 춤추어, 방에도 가득 차 번거롭고, 견딜 수 없는 정도이다.비가 내리는 날만 악취가 다스려졌다.
　여기에서는 모기 및 조는 보기 드물었다.그러나, 아사마함으로부터 사관 3명이 연락을 위해서 인천으로부터 왔을 때에민가에 숙박했지만, 과주위모기와 조를 위해서, 끝내 한 잠도 할 수 없었다라고 말한다.

　일본인을 위해서이와 같이욕방을 마련해 수개소의 변소를 만들어 있지만, 이것은 경성 근방에서는 진기함 되는 풍경이라고 말한다.

호위 조선병의 모습

　시미즈관에는,조선병이2, 3백명 정도로호위를 하고 있다.
　사무관과 병사의 상관, 하사관에게는 휴식소가 설치되고 있지만, 다른 병졸은 별로 사람들이 모이는 곳도 없고, 관의 내외가 도달하는 곳에 연을 깔아 앉거나 혹은 수목아래에 주거지 충분하고, 그래서 근심으로 하고 있는 느낌은 아니다.거의 마치 개나 양의 취급이다.그러나 비오는 날은 매우 곤란하겠지.또,분뇨를 그 근처로 하므로, 악취 불결 이 이상 없다.자주 독촉하고 청소를 시켰다.

　일본인을 위해서 조선의 수병중에서 사용의 사람을 선택하고 있다.이것을「방수」와 칭.
　가끔 하사관이 오고 일하는 태도를 조사해 경고하고 있다.그 교대때에는, 하사관이 장부를 가져 실내에 있는 일상 생활 용품등을 검사해 교대한다고 하는 규칙이 되어 있었다.

차인것 같은 것

차(녹차)는 없다.
　말린 생강의 가루와 진피(밀감의 껍질을 말린 것) 쇄 있던 것을 달인 것을「차」로 하고 있다.귀인은 이것에 인삼(조선 인삼)을 넣어 인삼탕이라고 칭한다.즉 탕약을 먹기에도 비슷하다.

--------------------

일본의 외무 대신과 수행한 일본 군사관의 기록입니다만, 조선에는 기록마저 없습니까？

야생 동물수준의 위생 개념의 조선인

무려 생명력 왕성한 일인가, 일본인이라면 병이 들어 죽어 버리네요.

분해해 귀댁인 조선인의 생명력, 마치비蠊같고 w

아, 그렇다, 서울에 갔을 때, 길가에 인분 같은 물건이 있었어.

변함없는 전통이지요.