メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【案の定】看護婦に怒られる 

閲覧数 : 535
JA 255 natumikan2 2,811,753

伯母が、腎臓が悪いので入院していて、

飲水制限があるのは知っているが、

「あんた、ちょっと売店行って飲み物買ってきて」

としつこく言われたのでリンゴジュースを買ってきた。

「内緒よ。黙って飲んでね」

と言ったのに、

「あー!おいしーわー!

冷たくておいしーわ!」

と大きな声で言うので看護婦に聞こえてしまい、

私が怒られました。

伯母は、

「なんやの。かまへんかまへん。」

…

かまいます。

私が、怒られるんです。

「ええって。そんなんかまへんって」

いや、だから、私が…。

「そんなん、かまへんがな。黙っとったらわからへんやん」

黙ってないやんけーーーーー、あんた!!!

トホホ

翻訳を見る

【아니나 다를까】간호사에 화가 난다 

백모가, 신장이 나쁘기 때문에 입원하고 있고,

음수제한이 있는 것은 알고 있지만,

「너, 조금 매점 가서 음료 사 와」

(와)과 끈질기게 말해졌으므로 사과 쥬스를 사 왔다.

「비밀이야.입다물고 마셔」

이렇게 말했는데,

「아―!두어 해-원―!

차가와서 두어 해-원!」

(와)과 큰 소리로 말하므로 간호사로 들려 버려,

내가 화가 났습니다.

백모는,

「나의.가마에 가마에.」

상관합니다.

내가, 혼납니다.

「예는.그런 응가마에 는」

아니, 그러니까, 내가….

「그런 응, 가마에 가.묵취하면 원으로부터 거치지 않는」

잠자코인 아니-----, 너!!!

트호호

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ