失踪した14歳以上の女性ら"昨年3万人。もう解体された？
http://news.hankooki.com/lpage/society/201204/h2012041402342621950.htm
韓国日報(韓国語) 2012.04.14
一年以上失踪したままの成人女性は2372人。
失踪した後、5年以上見つからない成人女性の数は400人余りに達する。警察に入ってくる失踪女性申告件数も毎年増える傾向だ。
警察庁によれば、成人女性失踪申告件数は2007年1万8,601人、2008年2万2,213人、2009年2万2,689人、2010年2万2,601人、2011年には2万3,507人で現れた。 5年間に10万人余りが消えた数値だ。 この中まだ失踪者の行方が不明な事件も相当数だ。 2007年失踪したが去る5年間家に帰ってこなかった女性の数字は436人に達する。昨年失踪申告が受け取られた女性中で、いまだに見つからない女性が2,372人で集計された。 これらの場合、警察は"長期失踪"で見る。
これらはすでに犯罪に露出した可能性が高い。個人的な事情で親戚と連絡を切って隠れて過ごす家出者も混ざっているが拉致、殺害など犯罪被害の可能性を排除することはできない実情だ。 "水原20代女性殺害事件"を捜査中の警察が犯人(42)氏の追加犯罪事実を掘りながら彼が住んでいた地域の女性失踪未解決事件157件を覗いて見る理由もこのためだ。
実際警察が失踪事件中犯罪可否により分類した"だけ14才以上女性失踪事件処理現況"を見れば、一年3万件余りに達するし満14才以上女性失踪事件中殺人、拉致、強姦など犯罪事件で確認された数値は2009年64件、2010年53件(2011年は米集計)だ。 申告件数に比べて犯罪関連性は相対的に大きく低く見える。 だが、警察が犯罪可否を確認できなくて"その他"で分類した事件を見れば2009年1万139件、2010年1万289件で全体失踪事件の30%程度を占める。
警察関係者は"犯罪疑惑点を探せなくて自体終結一事件が大多数だが、以後に犯罪にあった事実が発見されることもできる"と説明した。 例えば2007年発生した京畿西南部地域連鎖失踪事件も2年後カン・ホスンが検挙された後に密葬された7人の死体を収容した。 これだから1万件余りに達するその他失踪事件に如何に多い女性たちが犯罪によって消えたのか分からない役割だ。
現在の警察は2008年から警察庁をはじめとして各地方警察庁と一線警察署に警察1,049人を配置した失踪事件前塀捜査チーム266チームを運営中だが押し寄せる失踪申告に比べて不足なので対策が必要だという指摘もある。 ピョ・チャンウォン警察大教授(犯罪学)教授は"長期間多くの人材が投入されなければならない失踪事件の性格上政府支援で運営される民間の失踪者検索システム、失踪者家族が雇用して事件を任せることができる公認探偵制などを導入する必要がある"と指摘した。
失踪した14歳以上の女性ら"昨年3万人。もう解体された？
閲覧数 : 444
JA
255
JAPAV3
2,811,753
翻訳を見る
실종한 14세 이상의 여성등"작년 3만명.이제(벌써) 해체되었다？
실종한 14세 이상의 여성등"작년 3만명.이제(벌써) 해체되었다？
http://news.hankooki.com/lpage/society/201204/h2012041402342621950.htm
한국 일보(한국어) 2012.04.14
일년 이상 실종한 채로의 성인 여성은 2372명.
실종한 후, 5년 이상 발견되지 않는 성인 여성의 수는 400명 남짓에 달한다.경찰에 들어 오는 실종 여성 신고 건수도 매년 증가하는 경향이다.
경찰청에 의하면, 성인 여성 실종 신고 건수는 2007년 1만 8,601명, 2008년 2만 2,213명, 2009년 2만 2,689명, 2010년 2만 2,601명,2011년에는 2만 3,507명이서 나타났다. 5년간에 10 만여명이 사라진 수치다. 이 안 아직 실종자의 행방이 불명한 사건도 상당수다. 2007년 실종했지만 지난 5년간집에 돌아오지 않았던 여성의 숫자는 436명에 이른다.작년 실종 신고가 받아 들여진 여성중에서, 아직껏 발견되지 않는 여성이 2,372명이서 집계되었다.이러한 경우, 경찰은"장기 실종"로 본다.
이것들은 벌써 범죄에 노출한 가능성이 높다.개인적인 사정으로 친척과 연락을 자르고 숨으며 보내는 가출자도 섞여 있지만 납치, 살해 등 범죄 피해의 가능성을 배제할 수 없는 실정이다. "수원 20대 여성 살해 사건"를 수사중의 경찰이 범인(42) 씨의 추가 범죄 사실을 파면서 그가 살고 있던 지역의 여성 실종 미해결 사건 157건을 들여다 보는 이유도 이 때문에다.
실제 경찰이 실종 사건중 범죄 가부에 의해 분류한"만여라14세 이상 여성 실종 사건 처리 현황"를 보면, 일년 3만건 남짓에 달하는해 만 14세 이상 여성 실종 사건중 살인, 납치, 강간 등 범죄 사건으로 확인된 수치는 2009년 64건, 2010년 53건(2011년은 미 집계)이다. 신고 건수에 비해 범죄 관련성은 상대적으로 크고 낮게 보인다. 하지만, 경찰이 범죄 가부를 확인할 수 없어"그 외"로 분류한 사건을 보면 2009년 1만 139건, 2010년 1만 289건으로 전체 실종 사건의30% 정도를 차지한다.
경찰 관계자는"범죄 의혹점을 찾을 수 없어서 자체 종결 한가지 일건이 대다수이지만, 이후에 범죄에 있던 사실이 발견될 수도 있는"이라고 설명했다. 예를 들면 2007년 발생한 경기 서남부 지역 연쇄 실종 사건도 2년 후 캔・호슨이 검거된 후에 밀장 된 7명의 시체를 수용했다. 이것이니까 1만건 남짓에 달하는 그 외 실종 사건에 여하에 많은 여성들이 범죄에 의해서 사라졌는지 모르는 역할이다.
현재의 경찰은 2008년부터 경찰청을 시작으로 해 각지방 경찰청과 일선 경찰서에 경찰 1,049명을 배치한 실종 사건전 담수사 팀 266 팀을 운영중이지만 밀려 드는 실종 신고에 비해 부족해서 대책이 필요하다고 하는 지적도 있다. 표・창원 경찰대교수(범죄마나부) 교수는"장기간 많은 인재가 투입되지 않으면 안 되는 실종 사건의 성격상 정부 지원으로 운영되는 민간의 실종자 검색 시스템, 실종자 가족이 고용하고 사건을 맡길 수 있는 공인 탐정제등을 도입할 필요가 있는"이라고 지적했다.
http://news.hankooki.com/lpage/society/201204/h2012041402342621950.htm
한국 일보(한국어) 2012.04.14
일년 이상 실종한 채로의 성인 여성은 2372명.
실종한 후, 5년 이상 발견되지 않는 성인 여성의 수는 400명 남짓에 달한다.경찰에 들어 오는 실종 여성 신고 건수도 매년 증가하는 경향이다.
경찰청에 의하면, 성인 여성 실종 신고 건수는 2007년 1만 8,601명, 2008년 2만 2,213명, 2009년 2만 2,689명, 2010년 2만 2,601명,2011년에는 2만 3,507명이서 나타났다. 5년간에 10 만여명이 사라진 수치다. 이 안 아직 실종자의 행방이 불명한 사건도 상당수다. 2007년 실종했지만 지난 5년간집에 돌아오지 않았던 여성의 숫자는 436명에 이른다.작년 실종 신고가 받아 들여진 여성중에서, 아직껏 발견되지 않는 여성이 2,372명이서 집계되었다.이러한 경우, 경찰은"장기 실종"로 본다.
이것들은 벌써 범죄에 노출한 가능성이 높다.개인적인 사정으로 친척과 연락을 자르고 숨으며 보내는 가출자도 섞여 있지만 납치, 살해 등 범죄 피해의 가능성을 배제할 수 없는 실정이다. "수원 20대 여성 살해 사건"를 수사중의 경찰이 범인(42) 씨의 추가 범죄 사실을 파면서 그가 살고 있던 지역의 여성 실종 미해결 사건 157건을 들여다 보는 이유도 이 때문에다.
실제 경찰이 실종 사건중 범죄 가부에 의해 분류한"만여라14세 이상 여성 실종 사건 처리 현황"를 보면, 일년 3만건 남짓에 달하는해 만 14세 이상 여성 실종 사건중 살인, 납치, 강간 등 범죄 사건으로 확인된 수치는 2009년 64건, 2010년 53건(2011년은 미 집계)이다. 신고 건수에 비해 범죄 관련성은 상대적으로 크고 낮게 보인다. 하지만, 경찰이 범죄 가부를 확인할 수 없어"그 외"로 분류한 사건을 보면 2009년 1만 139건, 2010년 1만 289건으로 전체 실종 사건의30% 정도를 차지한다.
경찰 관계자는"범죄 의혹점을 찾을 수 없어서 자체 종결 한가지 일건이 대다수이지만, 이후에 범죄에 있던 사실이 발견될 수도 있는"이라고 설명했다. 예를 들면 2007년 발생한 경기 서남부 지역 연쇄 실종 사건도 2년 후 캔・호슨이 검거된 후에 밀장 된 7명의 시체를 수용했다. 이것이니까 1만건 남짓에 달하는 그 외 실종 사건에 여하에 많은 여성들이 범죄에 의해서 사라졌는지 모르는 역할이다.
현재의 경찰은 2008년부터 경찰청을 시작으로 해 각지방 경찰청과 일선 경찰서에 경찰 1,049명을 배치한 실종 사건전 담수사 팀 266 팀을 운영중이지만 밀려 드는 실종 신고에 비해 부족해서 대책이 필요하다고 하는 지적도 있다. 표・창원 경찰대교수(범죄마나부) 교수는"장기간 많은 인재가 투입되지 않으면 안 되는 실종 사건의 성격상 정부 지원으로 운영되는 민간의 실종자 검색 시스템, 실종자 가족이 고용하고 사건을 맡길 수 있는 공인 탐정제등을 도입할 필요가 있는"이라고 지적했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
