メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

内外韓国人 ホルホル比べ

閲覧数 : 326
JA 0 popup 2,811,753
■ まずは本家韓国人のホルホル


1/18 欧州の若者、韓国と言えば2位「K-POP」…1位は?
http://goo.gl/2cQLZ

欧州の若者たちは韓国と言えば何を思い出すだろうか? 調査の結果、

1位 北朝鮮   (9.1%)
2位 K-POP(6.9%)
3位 ソウル
    (6.5%)

の順となった。

大韓貿易投資振興公社(KOTRA)欧州本部は18日、欧州の若者を対象にした「韓流および国家ブランド調査」でこのような結果が現れたと明らかにした。


中略

今回の調査はロンドン、フランクフルト、パリ、ブダペスト、ミラノの欧州主要5都市で18~30歳の若者1208人を対象に実施された。



1/24 「たった80人で"欧州でも大人気"?」K-POPのブーム捏造に韓国本土からも批判噴出中
http://goo.gl/H1xy8


またぞろ、韓国メディアによるK-POPブームのゴリ押しが露見した。韓国の有力紙「中央日報」の18日付の記事「欧州の若者、韓国と言えば『2位K-POP』...1位は?」によると・・・

中略

「実は、このデモも韓国側のヤラセ説が根強いんです。デモの様子が動画サイトのYouTubeにアップされているのですが、これを見ると韓国人スタッフら が集まった現地の少数のファンたちにデモの動きを指示していることが分かります。実際、パリやロンドンの大手CDショップに行ってもK-POPアーティス トのCDなんて置いていないし、人気があるといっても一部マニアの間だけですよ。そう考えると、KOTRAのアンケート調査とやらも胡散臭いですけどね (笑)」

ちなみに、同調査の1位は「北朝鮮」という、なんとも微妙な回答。しかも、実は約22%が「無回答」だったという。つまり、1,208人の回答者のうち約 2割もの人たちが韓国に対する具体的なイメージがなかったということである。そもそも、欧州の若者の間では韓国の認知度そのものが低く、そうした中でK- POPが2位だったなどと騒ぎ立てること自体が無意味ではないか。「K-POP」と回答したのは全体の約7%、80人程度にすぎない。「2位」といわれる と確かにものすごいブームのように聞こえるが、実際の人数にすれば大層なものではないのだ。何のことはない、いつものK-POPブームのゴリ押しである。


平壌(平常)運転nida!

==========


■ 続いて在日韓国人のホルホル


2/1 在日韓国人の「選挙」に議論を
http://goo.gl/WTcFu


今年から在日韓国人に「選挙権が与えられる」ようになった・・・

中略

現在、外国人登録を行っている韓国・朝鮮(北朝鮮ではない)籍者は、特別永住者(終戦までに日本に住んでいた人とその子孫)の約40万人を含めて約57万人いる。このうち韓国籍は約45万人。さらに条件である「パスポートを持つ19歳以上」となると約21万人。決して小さい数ではない。


ちなみに一時滞在者(留学生、商社員、駐在員とその家族)などを含めると約41万人。


4/13 <在外国民選挙>なにを託した初の1票…本紙記者座談会
http://goo.gl/bvIjD

抜粋

民団の団員をはじめ、居住国で永住権を有する在外国民や海外に一時滞在中の国民が初めて、国政選挙で1票を投じた。在外選挙人登録・国外不在者申告を行い、有権者となったのは世界で12万3571人、実際に投票したのは45・7%の5万6456人。日本地域は有権者1万8628人のうち9793人で、投票率は平均を上回る52・6%だった。在日有権者はどんな思いで「初の1票」を投じたのか。また、12月の第18代大統領選挙に向けてどう動くのか。本紙記者が語り合った。


日本国内に有権者が約41万人いて
登録したのが約1.8万人(4.4%)
その半分の約1万人が投票したから

投票率は平均を上回る52・6% ホルホルホルw
投票率は平均を上回る52・6% ホルホルホルw
投票率は平均を上回る52・6% ホルホルホルw



余韻に浸っているところで申し訳ないが、はっきり言おう

投票率は約1万人/約41万人で 2.4%

投票したのは

ほとんどが一時滞在者(留学生、商社員、駐在員とその家族)だwwwww


==========


さて、本家韓国人のホルホル、在日韓国人のホルホル。
どちらが素晴らしかったnika?

翻訳を見る

내외 한국인 호르홀 비교

■ 우선은 본가 한국인의 호르홀


1/18 유럽의 젊은이,한국이라고 하면 2위 「K-POP」…1위는?
http://goo.gl/2cQLZ

유럽의 젊은이들은 한국이라고 하면 무엇을 생각해 내는일까? 조사의 결과,

1위 북한    (9.1%)
2위 K-POP(6.9%)
3위 서울
    (6.5%)

의 순서가 되었다.

대한 무역 투자 진흥 공사(KOTRA) 유럽 본부는 18일, 유럽의 젊은이를 대상으로 한 「한류 및 국가 브랜드 조사」로 이러한 결과가 나타났다고 분명히 했다.


중략

이번조사는 런던, 프랑크푸르트, 파리, 부다페스트, 밀라노의 유럽 주요 5 도시에서 18~30세의 젊은이 1208명을 대상으로 실시되었다.



1/24 「단 80명으로"유럽에서도 대인기"?」K-POP의 붐 날조에 한국 본토로부터도 비판 분출중
http://goo.gl/H1xy8


, 한국 미디어에 의한 K-POP 붐의 고리 밀기가 비밀이나 나쁜일이 드러남 했다.한국의 유력지「중앙 일보」의 18 일자의 기사「유럽의 젊은이, 한국이라고 말하면『2위 K-POP』...1위는?」에 의하면・・・

중략

「 실은, 이 데모도 한국측의 야라세설이 뿌리 깊습니다.데모의 모습이 동영상 사이트의 YouTube에 업 되고 있습니다만, 이것을 보면한국인 스탭등 하지만 모인 현지의 소수의 팬들에게 데모의 움직임을 지시하고 있는 것을 압니다.실제, 파리나 런던의 대기업 CD숍에 가도 K-POP 아티스 트의 CD는 두지 않고, 인기가 있다고 해도 일부 매니아의 사이 뿐이에요.그렇게 생각하면, KOTRA의 앙케이트 조사인지도 어쩐지 수상하지만 (웃음) 」

덧붙여서, 동조사의 1위는「북한」라고 한다, 정말 미묘한 회답.게다가,실은 약 22%가「무회답 」였다고 한다.즉,1,208명의 회답자 중 약 2할의 사람들이 한국에 대한 구체적인 이미지가 없었다라고 하는 것이다.원래, 유럽의 젊은이의 사이에서는 한국의 인지도 그 자체가 낮고, 그러한 가운데로 K- POP가 2위였다 등과 소란피우는 것 자체가 무의미하지 않는가.「K-POP」라고 회답한 것은 전체의 약 7%, 80명 정도에 지나지 않는다.「2위」라고 한다 (와)과 확실히 아주 대단한 붐과 같이 들리지만, 실제의 인원수로 하면 매우물건은 아닌 것이다.무슨 것은 없는, 평소의 K-POP 붐의 고리 밀기이다.


평양(평상) 운전 nida!

==========


■ 계속 되어 재일 한국인의 호르홀


2/1 재일 한국인의「선거」에 논의를
http://goo.gl/WTcFu


금년부터재일 한국인에「선거권이 주어지는 」같게 된 ・・・

중략

현재, 외국인 등록을 실시하고 있는 한국・조선(북한이 아니다) 적자는,특별 영주자(종전까지 일본에 살고 있던 사람과 그 자손)의 약 40만명을 포함해 약 57만명 있다.이 중 한국적은 약 45만명.한층 더 조건인「패스포트를 가지는 19세 이상」되면 약 21만명.결코 작은 수는 아니다.


덧붙여서 일시 체재자(유학생, 상사원, 주재원과 그 가족)등을 포함하면약 41만명.


4/13 <재외 국민 선거>무엇을 맡긴 첫 1표…본지 기자 좌담회
http://goo.gl/bvIjD

발췌

민단의 단원을 시작해 거주국으로 영주권을 가지는 재외 국민이나 해외에 일시 체제중의 국민이 처음으로, 국정 선거로 1표를 던졌다.재외 선거인 등록・국외 부재자 신고를 실시해,유권자가 된 것은 세계에서 12만 3571명, 실제로 투표한 것은 45・7%의 5만 6456명.일본 지역은 유권자 1만 8628명중 9793명으로, 투표율은 평균을 웃도는 52・6%였다.재일 유권자는 어떤 생각으로「첫 1표」를 던졌는가.또, 12월의 제18대 대통령 선거를 향해서 어떻게 움직이는 것인가.본지 기자가 이야기를 주고 받았다.


일본내에 유권자가약 41만명있어
등록했던 것이 약 1.8만명(4.4%)
그 반의 약 1만명이 투표했기 때문에

투표율은 평균을 웃도는 52・6% 호르호르홀 w
투표율은 평균을 웃도는 52・6% 호르호르홀 w
투표율은 평균을 웃도는 52・6% 호르호르홀 w



여운에 잠겨 있는 (곳)중에 미안하지만, 분명히 말하자

투표율은 약 1만명/약 41만명으로 2.4%

투표한 것은

대부분이 일시 체재자(유학생, 상사원, 주재원과 그 가족)다 wwwww


==========


그런데, 본가 한국인의 호르홀, 재일 한국인의 호르홀.
어느 쪽이 훌륭했던 nika?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ