これは笑い話ですが、サムスンは世界一の半導体・液晶メーカーと呼ばれています。
しかし、工場で使っている機械は全部日本製なのです。
しかも液晶液やガラス板などハイテク素材・部品もほとんどが日本製。
彼らは日本メーカーの機械や部品を使わなければ生産すらできません。
要するにサムスンは単なるアッセンブリー工場（半完成品の最終組み立てを行う工場）なのです。
私は、ＫＢＳの取材チームを連れてサムスンの工場に行ったことがあります。
半導体工場の現場に、取材チームと一緒に入って、生産ラインの機械のネームプレートを全部映しました。
鏡と懐中電灯を使って一台一台チェックすると、キャノン、日本光学とすべて日本製の機械が並んでいるわけです。
そうすると、サムスンの工場責任者が言いました。「先生、もうそこらで止めてください。
ここに並んでいる機械は全部日本製です。私が責任を持って申します。」と。
ですから、韓国経済はまだまだ弱くて自立していないのです。
そこは本当に気の毒です。一生懸命あがいて努力をして日本に追いつこうとしても、日本の背中が見えた瞬間に再び見えなくなる。
その繰り返しなのです。
サムスンは世界一の半導体・液晶メーカー
閲覧数 : 326
JA
230
sleepingcat
2,811,753
翻訳を見る
삼성은 세계 제일의 반도체·액정 메이커
이것은 만담입니다만, 삼성은 세계 제일의 반도체·액정 메이커로 불리고 있습니다.
그러나, 공장에서 사용하고 있는 기계는 전부 일본제입니다.
게다가 액정액이나 유리판 등 하이테크 소재·부품도 대부분이 일본제.
그들은 일본 메이커의 기계나 부품을 사용하지 않으면 생산조차 할 수 없습니다.
요컨데 삼성은 단순한 어셈블리-공장(반완성품의 최종 조립을 실시하는 공장)입니다.
나는, KBS의 취재 팀을 따라 삼성의 공장에 갔던 적이 있습니다.
반도체 공장의 현장에, 취재 팀과 함께 들어가고, 생산 라인의 기계의 명찰을 전부 비추었습니다.
거울과 회중 전등을 사용해 1대 1대 체크하면, 캐논, 일본 광학과 모두 일본제의 기계가 줄지어 있는 것입니다.
그렇다면, 삼성의 공장 책임자가 말했습니다.「선생님, 이제(벌써) 그 정도로 멈추어 주세요.
여기에 줄지어 있는 기계는 전부 일본제입니다.내가 책임을 가지고 말씀드립니다.」라고.
그러니까, 한국 경제는 아직도 약해서 자립하고 있지 않습니다.
거기는 정말로 안됐습니다.열심히 긴장해라고 노력을 해 일본에 따라 잡으려고 해도, 일본의 등이 보인 순간에 다시 안보이게 된다.
그 반복입니다.
그러나, 공장에서 사용하고 있는 기계는 전부 일본제입니다.
게다가 액정액이나 유리판 등 하이테크 소재·부품도 대부분이 일본제.
그들은 일본 메이커의 기계나 부품을 사용하지 않으면 생산조차 할 수 없습니다.
요컨데 삼성은 단순한 어셈블리-공장(반완성품의 최종 조립을 실시하는 공장)입니다.
나는, KBS의 취재 팀을 따라 삼성의 공장에 갔던 적이 있습니다.
반도체 공장의 현장에, 취재 팀과 함께 들어가고, 생산 라인의 기계의 명찰을 전부 비추었습니다.
거울과 회중 전등을 사용해 1대 1대 체크하면, 캐논, 일본 광학과 모두 일본제의 기계가 줄지어 있는 것입니다.
그렇다면, 삼성의 공장 책임자가 말했습니다.「선생님, 이제(벌써) 그 정도로 멈추어 주세요.
여기에 줄지어 있는 기계는 전부 일본제입니다.내가 책임을 가지고 말씀드립니다.」라고.
그러니까, 한국 경제는 아직도 약해서 자립하고 있지 않습니다.
거기는 정말로 안됐습니다.열심히 긴장해라고 노력을 해 일본에 따라 잡으려고 해도, 일본의 등이 보인 순간에 다시 안보이게 된다.
그 반복입니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )