メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人へ質問

閲覧数 : 168
JA 40 oyaji 2,811,753

「核実験なら局地攻撃も」 米司令官が北朝鮮けん制

聯合ニュース 4月17日(火)17時38分配信

 【ソウル聯合ニュース】米太平洋軍のロックリア司令官は17日、ソウルの韓米連合司令部で国防部担当記者団と会見し、北朝鮮が3度目の核実験を試みた場合、基地に対して局地攻撃を加える可能性もあると明らかにした。
 一方、15日に平壌で行われた軍事パレードで登場した大陸間弾道ミサイル(ICBM)級の新型ミサイルについては、「これが本物のミサイルなのか模型なのかは確認できていないため、この場で下手な予測はしない」と答えるにとどめた。
 北朝鮮がさらなる挑発を行う可能性については、過去のケースを見ると、北朝鮮はミサイル発射後に挑発を敢行してきたと説明。北朝鮮の新指導部が国際的な規範・規定を順守することが一番望ましいが、もし北朝鮮が再び挑発に踏み切れば、韓米同盟の強さを見せるつもりだと強調した。

米国による局地攻撃に賛成ですか? 反対ですか?
翻訳を見る

한국인에 질문

「핵실험이라면 국지 공격도 」 미 사령관이 북한 견제

연합 뉴스4월 17일 (화) 17시 38 분배신

 【서울 연합 뉴스】미 태평양군의 락 리어 사령관은 17일, 서울의 한미 연합 사령부에서 국방부 담당 기자단과 회견해, 북한이 3번째의 핵실험을 시도했을 경우,기지에 대해서 국지 공격을 더할가능성도 있다고 밝혔다.
 한편, 15일에 평양에서 행해진 군사 퍼레이드로 등장한 대륙간 탄도 미사일(ICBM) 급의 신형 미사일에 대해서는, 「이것이 진짜 미사일인가 모형인가는 확인 되어 있지 않기 때문에, 이 장소에서 서투른 예측은 하지 않는」라고 대답하는에 그쳤다.
 북한이 새로운 도발을 실시할 가능성에 대해서는, 과거의 케이스를 보면, 북한은 미사일 발사 후에 도발을 감행 해 왔다고 설명.북한의 신지도부가 국제적인 규범・규정을 준수하는 것이 제일 바람직하지만, 만약 북한이 다시 도발을 단행하면, 한미 동맹의 힘을 보일 생각이라고 강조했다.

미국에 의한 국지 공격에 찬성입니까? 반대입니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray