メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国有名タレント、10年前の慰安婦侮蔑発言で暫定引退

閲覧数 : 201
JA 255 金正男将軍 2,811,753

従軍慰安婦をさげすむ発言で議論に包まれたタレントのキム・グラが事実上の暫定引退を宣言した。キム・グラは16日に報道資料を出し、「大衆がテレビに出る私の顔を見るたびにこれ以上楽しさを感じられないならばタレントとしての資格はない。きょうこの時間から私自身を振り返り自粛する時間を過ごすことを決心した」と明らかにした。

キム・グラは「成熟しておらず足りない部分が多かった時代にインターネット放送を通じて話した内容がほぼ10年になろうというこの時期に改めて問題になるのを見ながら、口から出た言葉はまた拾って戻すことはできないという世の中の真理をいまさらながら悟ることになった」と心境を伝えた。

キム・グラは2002年にタンジ日報のインターネットラジオ番組で、警察の取り締まりに反発し国家人権委員会を訪れ沈黙デモを行った性風俗従事者の女性を日本軍に強制動員された従軍慰安婦の女性に例えた発言が最近ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)などを通じて広がり世論から袋叩きにされた。

キム・グラはこの日KBS第2テレビ「不朽の名曲2」の収録現場にも現れなかった。彼は収録前に担当PDに電話をかけ、「個人的につらく放送はできない」と明らかにしたという。キム・グラは現在「不朽の名曲2」のほかMBC「世界を変えるクイズ~セバキ~」SBS「スタージュニアショー・プンオパン」、tvN「火星人ウイルス」などに出演している。

翻訳を見る

한국 유명 탤런트, 10년전의 위안부 모멸 발언으로 잠정 은퇴

종군위안부를 업신여기는 발언으로 논의에 싸인 탤런트 김·그라가 사실상의 잠정 은퇴를 선언했다.김·그라는 16일에 보도 자료를 내, 「대중이 텔레비젼에 나오는 나의 얼굴을 볼 때마다 더 이상 즐거움을 느껴지지 않는다면 탤런트로서의 자격은 없다.교코의 시간부터 나 자신을 되돌아 봐 자숙하는 시간을 보내는 것을 결심했다」라고 분명히 했다.

김·그라는 「성숙하고 있지 않고 부족한 부분이 많았던 시대에 인터넷 방송을 통해서 이야기한 내용이 거의 10년이 되자고 하는 이 시기로 고쳐 문제가 되는 것을 보면서, 입으로부터 나온 말은 또 주워 되돌릴 수 없다고 하는 세상의 진리를 이제 와서면서 깨닫게 되었다」라고 심경을 전했다.

김·그라는 2002년에 탄지 일보의 인터넷 라디오 프로그램에서, 경찰의 단속해에 반발해 국가 인권위원회를 방문 침묵 데모를 실시한 성 풍속 종사자의 여성을 일본군에 강제 동원된 종군위안부의 여성에게 비유한 발언이 최근 소셜l·네트워킹·서비스(SNS)등을 통해서 확대 여론으로부터 뭇매로 되었다.

김·그라는 이 날 KBS 제 2 TV 「불후의 명곡 2」의 수록 현장에도 나타나지 않았다.그는 수록전에 담당 PD에 전화를 걸어 「개인적으로 괴롭게 방송은 할 수 없다」라고 분명히 했다고 한다.김·그라는 현재 「불후의 명곡 2」외 MBC 「세계를 바꾸는 퀴즈~세바키~」SBS 「스타 쥬니어 쇼·푼오판」, tvN 「화성인 바이러스」 등에 출연하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps