KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
［東京 １７日 ロイター］ 石原慎太郎東京都知事が沖縄県・尖閣諸島（中国名：釣魚島）を都の予算で買い取る意向を示したことに対し、中国政府は自国の領有権を改めて主張し、強く反発している。
訪米中の石原知事は１６日、ワシントンで開いた講演で、都として尖閣諸島の購入を検討していると表明。共同通信によると、都は現在、尖閣諸島を個人所有する地権者と詰めの交渉をしており、年内の取得を目指すという。石原知事は、天然資源開発などの可能性が高い同諸島が日本にとって極めて重要だとの見方を示した。
これについて、藤村修官房長官は「事実関係を承知していない」として、論評を避けた。
一方、中国外務省の劉為民報道局参事官は、同諸島が中国の領土であるという主張を繰り返し、「釣魚島に関する日本側のいかなる一方的な措置も不法かつ無効で、中国が領有権を持つ事実を変えられない」と強く反発した。
http://www.reuters.com/article/2012/04/17/us-japan-china-islands-idUSBRE83G0I320120417
［도쿄 17일 로이터］ 이시하라 신타로 도쿄도 지사가 오키나와현·센카쿠 제도(중국명：조어섬)를 도의 예산으로 매입할 의향을 나타냈던 것에 대해, 중국 정부는 자국의 영유권을 재차 주장해, 강하게 반발하고 있다.
방미중의 이시하라 지사는 16일, 워싱턴에서 열린 강연에서, 도로서 센카쿠 제도의 구입을 검토하고 있으면 표명.쿄오도통신에 의하면, 도는 현재, 센카쿠 제도를 개인 소유하는 지권자와 막바지 교섭을 하고 있어, 연내의 취득을 목표로 한다고 한다.이시하라 지사는, 천연자원 개발등의 가능성이 높은 동제도가 일본에 있어서 지극히 중요하다는 견해를 나타냈다.
이것에 대해서, 후지무라 오사무 관방장관은 「사실 관계를 알지 않았다」로서, 논평을 피했다.
한편, 중국 외무성의 류 때문 민보도국 참사관은, 동제도가 중국의 영토이다고 하는 주장을 반복해, 「조어섬에 관한 일본측의 어떠한 일방적인 조치도 불법 또한 무효로, 중국이 영유권을 가지는 사실을 바꿀 수 없다」라고 강하게 반발했다.
http://www.reuters.com/article/2012/04/17/us-japan-china-islands-idUSBRE83G0I320120417
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )2,811,753
