メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国料理店経営者殺人事件。

閲覧数 : 275
JA 0 yhvh 2,811,753

韓国料理店:経営者女性殺害で男逮捕…横浜
  http://mainichi.jp/select/news/20120418k0000m040154000c.html

   16日午後9時40分ごろ、横浜市中区福富町西通の韓国料理店「サムスニ」で、経営者で韓国籍の李龍淑(イ・ヨンスク)さん(53)=同市神奈川区西神奈川2=が死亡しているのを、通報で駆け付けた神奈川県警伊勢佐木署員が発見した。県警捜査1課などは、無職の青木貴晴容疑者(25)を17日、殺人容疑で逮捕した。同課によると、「間違いありません」と容疑を認めているという。

 逮捕容疑は13日ごろ、同店内で李さんの首をコードで絞め、殺害したとしている。

 同課などによると、李さんは店のソファでうつぶせに倒れ、電気毛布が掛けられていた。首にコードで絞めたような痕があった。死因は窒息死で、店は施錠されていた。

 近くの飲食店従業員が、営業時間なのにシャッターが閉まっていることを不審に思って通報した。【山田麻未、宗岡敬介】

------------------------

・・・恐ろしい事件ですね。

翻訳を見る

한국요리점 경영자 살인 사건.

한국요리점:경영자 여성 살해로 남자 체포…요코하마
  http://mainichi.jp/select/news/20120418k0000m040154000c.html

   16일 오후 9시 40분쯤, 요코하마시 나카구 후쿠토미쵸 니시도리의 한국요리점 「샘 순이」로, 경영자로 한국적의 이 류숙(이·욘스크)씨(53)=동시 카나가와구 니시카나가와 2=가 사망해 있는 것을, 통보로 달려온 카나가와현경 이세자키 서원이 발견했다.현경 수사 1과 등은, 무직의 청목귀청용의자(25)를 17일, 살인 용의로 체포했다.같은 과에 의하면, 「틀림없습니다」라고 용의를 인정하고 있다고 한다.

 체포 용의는 13일경, 동점내에서 이씨의 목을 코드로 매어 살해했다고 하고 있다.

 같은 과등에 의하면, 이씨는 가게의 소파에서 엎드려 넘어지고 전기 모포를 걸 수 있고 있었다.목에 코드로 맨 것 같은 자국이 있었다.사인은 질식사로, 가게는 잠겨져 있었다.

 가까이의 음식점 종업원이, 영업 시간인데 셔터가 닫히고 있는 것을 의심스럽게 생각해 통보했다.【야마다삼 히츠지, 무네오카 케이스케】

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ