メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓 造船 世界 1位…高級 船種 全部 ¥"韓国産¥"

閲覧数 : 253
KO 255 B1ackl1st37 2,811,753

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/04/19/2012041900959.html

今年 1分期我が国の朝鮮業社が全世界船舶発注量の半分を受注して, 中国を大きく弾き出して世界 1位造船国の名声を 維持した.

19日知識経済省と韓国朝鮮協会によれば今年 1‾3月国内朝鮮社は 193万CGT(標準貨物では換算トン数)を受注して 世界船舶発注量の 50.7%を受注した. 特に国内朝鮮社は高付加価値船舶を受注しながら去る 2010年我が国を追い越した中国朝鮮社たちを 大きく追い抜いた. 1分期中国は 105万CGTを受注したし, 日本が 15万CGTでその後を引き継いだ.

去る 2008年中国は政府支援と 価格競争力を立てて受注物量を大挙吸収した. しかし品質と納品日問題がはみでて船主たちはまた韓国を尋ね始めた. 2008‾2010年 年間受注量で我が国を追い抜いた中国の船舶発注量比重は去年から減少している.

特に 1分期国内朝鮮社の受注成績が 良かったことは最近全世界的に景気鈍化に対する憂慮が大きくなって船舶供給過剰が発生しているという点で意味がある. 今年 1分期船舶 発注量は 380万CGTで去年同期間より 58.9% 減った.

こんな状況で我が国は原油・ガスなど資源開発と係わった LNG船, 海洋支援では, タンカー船などを倦まず弛まず受注して朝鮮業界世界 1位席を維持した. 1分期全世界で発注された高級禅宗(船種)は皆 我が国の朝鮮社たちが一気に処理したわけだ. 1分期世界発注された FPSO(富裕式原油生産保存荷役施設) 1尺と LNG FSRU(富裕式ガス 保存・再起化設備) 1尺, LNG船 9尺全量とドリルシブ 4尺の中で 3尺とタンカー船 66%を国内朝鮮社が受注した.

ただ 2008年 グローバル金融危機以後低い船価(船価)に受注した船舶を導いて輸出物量と輸出額は去年より下落した. 1分期我が国の朝鮮輸出額は 123億ドルで, 去年より 25% 減少した.

ヨーロッパ財政危機と船舶供給過剰の余波で船舶受注残高も減少した. 3月末基準 我が国の受注残高は 3564万CGTで前年比 8.1% 減った. ただ全世界受注残高が去年より 10% 減少したことを勘案すれば我が国は多少 ファインプレーした姿だった.

src=http://image.chosun.com/sitedata/image/201204/19/2012041900772_0.jpg   ▲ 三星重工業 LNG船.
原文を見る

韓 造船 세계 1위…고급 船種 전부 "한국산"

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/04/19/2012041900959.html

올해 1분기 우리나라 조선업체가 전 세계 선박 발주량의 절반을 수주하며, 중국을 크게 따돌리고 세계 1위 조선국의 명성을 유지했다.

19일 지식경제부와 한국조선협회에 따르면 올해 1~3월 국내 조선사는 193만CGT(표준화물선 환산 톤수)를 수주하며 세계 선박 발주량의 50.7%를 수주했다. 특히 국내 조선사는 고부가가치 선박을 수주하며 지난 2010년 우리나라를 앞질렀던 중국 조선사들을 크게 제쳤다. 1분기 중국은 105만CGT를 수주했고, 일본이 15만CGT로 그 뒤를 이었다.

지난 2008년 중국은 정부 지원과 가격 경쟁력을 내세워 수주 물량을 대거 흡수했다. 하지만 품질과 납기일 문제가 불거지며 선주들은 다시 한국을 찾기 시작했다. 2008~2010년 연간 수주량으로 우리나라를 제쳤던 중국의 선박 발주량 비중은 지난해부터 감소하고 있다.

특히 1분기 국내 조선사의 수주 성적이 좋았던 것은 최근 전 세계적으로 경기 둔화에 대한 우려가 커지고 선박 공급 과잉이 발생하고 있다는 점에서 의미가 있다. 올해 1분기 선박 발주량은 380만CGT로 지난해 같은 기간보다 58.9% 줄었다.

이런 상황에서 우리나라는 원유ㆍ가스 등 자원개발과 관련된 LNG선, 해양지원선, 탱커선 등을 꾸준히 수주하며 조선 업계 세계 1위 자리를 유지했다. 1분기 전 세계에서 발주된 고급 선종(船種)은 모두 우리나라 조선사들이 싹쓸이한 셈이다. 1분기 세계 발주된 FPSO(부유식 원유 생산저장 하역시설) 1척과 LNG FSRU(부유식 가스 저장ㆍ재기화 설비) 1척, LNG선 9척 전량과 드릴십 4척 중 3척과 탱커선 66%를 국내 조선사가 수주했다.

다만 2008년 글로벌 금융위기 이후 낮은 선가(船價)로 수주한 선박을 인도하며 수출물량과 수출액은 지난해보다 하락했다. 1분기 우리나라 조선 수출액은 123억달러로, 작년보다 25% 감소했다.

유럽 재정위기와 선박 공급 과잉의 여파로 선박 수주 잔량도 감소했다. 3월 말 기준 우리나라 수주잔량은 3564만CGT로 전년대비 8.1% 줄었다. 다만 전 세계 수주잔량이 작년보다 10% 감소한 것을 감안하면 우리나라는 다소 선방한 모습이었다.

  ▲ 삼성중공업 LNG선.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ