米長官「戦争の一歩手前」、「準備はできている」

JA 255 f671 2,811,753

2012-04-19 07:59

米長官「戦争の一歩手前」と指摘

　【ワシントン共同】パネッタ米国防長官は１８日放映のＣＮＮテレビとのインタビューで、朝鮮半島情勢について「戦争の一歩手前にある」と述べ、極めて緊迫した状況と指摘、核実験など挑発行為に踏み切らないよう北朝鮮を強くけん制した。
　パネッタ氏は、緊張をさらに高めないよう米側も「言動に非常に注意しなければならない」と強調。一方、挑発行為に対しては「準備はできている」と表明した。
　パネッタ氏と共にインタビューに応じたクリントン米国務長官は、金正恩第１書記に対し「北朝鮮を改革へ導いた人物として、ずっと人々の記憶に残る指導者になるチャンスがある」と呼び掛け、核やミサイル開発の放棄を促した。
(共同通信) http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-190222-storytopic-3.html

北朝鮮の核実験、すぐ探知　ＣＴＢＴ事務局長

　【ウィーン共同】包括的核実験禁止条約（ＣＴＢＴ）機構準備委員会（本部ウィーン）のトット事務局長は１８日、共同通信のインタビューに応じ、核実験探知のため世界の約２８０カ所に設置した地震波などの観測施設網により、北朝鮮の核実験を「即座に探知できる」と強調、３回目の核実験を絶対に行わないよう同国に自制を要求した。

　トット氏は北朝鮮の過去２回の核実験を「誤った方向への誤った一歩だ」と批判。核実験があらためて行われた場合には、北極圏から南極大陸まで網羅している観測施設で実験の場所や規模を探知し、データを各国へ提供することに「自信を持っている」と語った。

http://www.47news.jp/CN/201204/CN2012041901001490.html

南北とも戦争準備はできているらしいから、やらせた方がいい♪

その方が世界の為になるｗ

翻訳を見る

미 장관 「전쟁의 일보직전」, 「준비는 되어 있다」

미 장관 「전쟁의 일보직전」이라고 지적

　【워싱턴 공동】파넷타 미국방 장관은 18일 방영의 CNN TV와의 인터뷰로, 한반도 정세에 대해 「전쟁의 일보직전에 있다」라고 말해 지극히 긴박한 상황과 지적, 핵실험 등 도발 행위를 단행하지 않게 북한을 강하게 견제 했다.
　파넷타씨는, 긴장을 한층 더 높이지 않게 미국측도 「언동에 매우 주의하지 않으면 안 된다」라고 강조.한편, 도발 행위에 대해서는 「준비는 되어 있다」라고 표명했다.
　파넷타씨와 함께 인터뷰에 응한클린턴 미국무장관은, 김 타다시은 제 1 서기에 대해 「북한을 개혁에 이끈 인물로서 쭉 사람들의 기억에 남는 지도자가 될 찬스가 있다」라고 불러 핵이나 미사일 개발의 방폐를 재촉했다.
(쿄오도통신) http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-190222-storytopic-3.html

북한의 핵실험, 곧 탐지　CTBT 사무국장

　【빈 공동】포괄적 핵실험 금지 조약(CTBT) 기구 준비위원회(본부 빈)의 토트 사무국장은 18일, 쿄오도통신의 인터뷰에 따라 핵실험 탐지를 위해세계의 약 280개소에 설치한 지진파등의 관측 시설망에 의해, 북한의 핵실험을 「즉석에서 탐지할 수 있다」라고 강조, 3번째의 핵실험을 절대로 실시하지 않게 동국에 자제를 요구했다.

　토트씨는 북한의 과거 2회의 핵실험을 「잘못된 방향에의 잘못된 한 걸음이다」라고 비판.핵실험이 재차 행해졌을 경우에는, 북극권에서 남극 대륙까지 망라하고 있는 관측 시설에서 실험의 장소나 규모를 탐지해, 데이터를 각국에 제공하는 것에 「자신을 가지고 있다」라고 말했다.

http://www.47news.jp/CN/201204/CN2012041901001490.html

남북과도 전쟁 준비는 되어 있는 것 같기 때문에, 시키는 것이 좋다♪

그 쪽이 세계를 위해 되는 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

米長官「戦争の一歩手前」、「準備はできている」

米長官「戦争の一歩手前」と指摘

北朝鮮の核実験、すぐ探知 ＣＴＢＴ事務局長

미 장관 「전쟁의 일보직전」, 「준비는 되어 있다」

미 장관 「전쟁의 일보직전」이라고 지적

북한의 핵실험, 곧 탐지 CTBT 사무국장

投稿一覧

北朝鮮の核実験、すぐ探知　ＣＴＢＴ事務局長

북한의 핵실험, 곧 탐지　CTBT 사무국장