メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

2,940ウォンを盗んでから鉄窓世話

閲覧数 : 86
JA 255 ParkGiYoung 2,811,753

端金盗んでから鉄窓身勢になった 20台

http://www.nocutnews.co.kr/Show.asp?IDX=2121407

[釜山CBS 金恵京記者] 生活苦に苦しんだ 20代がただの 2,940ウォンを盗んでから鉄窓世話になるようになった.

釜山沙下警察では夜明け時間帯畜産物店に侵入して現金を盗んで逃げた疑いで金某(24)さんを拘束した.

金さんは去る 16日夜明け 0時 4分頃, 釜山沙下区の一畜産物店に侵入して前掛けポケットにあった小銭総 2,940ウォンをはたいて逃げた疑いを受けている.

警察組辞訣と金さんは 2009年にも少額節度で警察につかまって刑務所に服役して去年 2月満期出所したし, 以後日雇い労動者で生計を立てる中生活費が下がるとまた節度行為をしたことで現われた.

警察は金さんが常習的に節度をして来たし逃走, 再犯可能性が高いことで見て金さんを拘束した.

翻訳を見る

2,940원을 훔쳤다가 철창 신세

푼돈 훔쳤다가 철창신세 된 20대

http://www.nocutnews.co.kr/Show.asp?IDX=2121407

[부산CBS 김혜경 기자] 생활고에 시달리던 20대가 단돈 2,940원을 훔쳤다가 철창 신세를 지게 됐다.

부산 사하경찰서는 새벽 시간대 축산물 가게에 침입해 현금을 훔쳐 달아난 혐의로 김모(24)씨를 구속했다.

김씨는 지난 16일 새벽 0시 4분쯤, 부산 사하구의 한 축산물 가게에 침입해 앞치마 호주머니에 있던 동전 총 2,940원을 털어 달아난 혐의를 받고 있다.

경찰조사결과 김씨는 2009년에도 소액절도로 경찰에 붙잡혀 교도소에 복역하다 지난해 2월 만기 출소했으며, 이후 일용직 노동자로 생계를 꾸려가던 중 생활비가 떨어지자 또 절도행각을 벌인 것으로 드러났다.

경찰은 김씨가 상습적으로 절도를 벌여왔고 도주, 재범 가능성이 높은 것으로 보고 김씨를 구속했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ