メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

天皇陛下がミャンマーなど5か国の首脳らと茶会

閲覧数 : 598
JA 50 jitou6000 2,811,753

天皇陛下は20日、日メコン首脳会議のために来日しているミャンマーとカンボジア、ベトナム、ラオス、タイの大統領や首相を皇居・宮殿に招き、茶会を開いた。

陛下のあいさつを受けたタイのインラック首相は「元気なご様子で大変安心しました」と伝えていた。茶会は約30分間で、皇太子さまと秋篠宮さま、玄葉光一郎外相も同席した。 
  毎日新聞 2012年04月20日

皇居宮殿の入口(南車溜り)の写真。(今回の茶会時の写真ではない)


21日午前、東京・元赤坂の迎賓館で開かれた日メコン首脳会議 

日本とメコン川流域5カ国による「日メコン首脳会議」が21日午前、東京・元赤坂の迎賓館で開かれた。5カ国が加盟する東南アジア諸国連合(ASEAN)が15年に共同体を発足させることを念頭に「日メコン協力のための東京戦略2012」を採択した

翻訳を見る

일본왕이 미얀마 등 5국의 수뇌들과 다과회

일본왕은 20일, 날 메콩 정상회의를 위해서 일본 방문하고 있는 미얀마와 캄보디아, 베트남, 라오스, 타이의 대통령이나 수상을 황궁·궁전에 불러, 다과회를 열었다.

폐하의 인사를 받은 타이의 인 락 수상은 「건강한 모습으로 몹시 안심했습니다」라고 전하고 있었다.다과회는 약 30분간으로, 황태자님과 아키시노노미야님, 겐바 코이치로 외상도 동석했다. 
  매일신문 2012년 04월 20일

황궁 궁전의 입구(남차 쌓여)의 사진.(이번 다과회시의 사진은 아니다)


21일 오전, 도쿄·모토아카사카의 영빈관에서 열린 날 메콩 정상회의 

일본과 메콩강유역 5개국에 의한 「날 메콩 정상회의」가 21일 오전, 도쿄·모토아카사카의 영빈관에서 열렸다.5개국이 가맹하는 동남아시아 국가연합(ASEAN)이 15년에 공동체를 발족시키는 것을 염두에 「날 메콩 협력을 위한 도쿄 전략 2012」를 채택한

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 ほいず
  2. KO 0 Member_938
  3. JA 0 Member_21741
  4. KO 42 래밸
  5. KO 0 japahelp
  6. JA 0 Member_21557
  7. KO 0 곤사마7
  8. JA 0 chikashi
  9. 閲覧数 : 2,803
    JA 0 Member_5590
  10. KO 0 작은샘
  11. 閲覧数 : 1,376
    KO 0 Member_21161
  12. JA 0 chikashi
  13. 閲覧数 : 1,683
    JA 0 Member_13081
  14. 閲覧数 : 1,543
    JA 0 chikashi
  15. 閲覧数 : 1,574
    JA 0 chikashi
  16. 2811677 日本車 111
    閲覧数 : 1,754
    JA 0 Member_20559
  17. 2811678 re:依頼
    閲覧数 : 1,092
    JA 0 Member_20559
  18. 閲覧数 : 1,316
    KO 70 Member_11304
  19. 閲覧数 : 1,506
    KO 42 래밸