
EC: What has been your weirdest fan encounter so far?
これまで出会ったファンで最も変だった人は?
AL: "I was in Korea, and a guy came up to me and gave me a wedding dress when I arrived at the airport. And I was like, "Ewww!"
韓国にいた時なんだけど、空港に着くとひとりの男が近寄ってきて私にウェディングドレスをよこしたよ. 気持ち悪くて吐きそうになったわ.
http://www.ellecanada.com/living/celebrity/sk8tr-songstress-avril-lavigne/a/23893/2